Massimo Plaza Hotel de Charme
Via Maqueda 437 - 90133 PalermoNell'ambito di un recupero artistico ed urbanistico della città di Palermo operato dalle autorità cittadine, si inserisce la ristrutturazione e la conseguente apertura del Massimo Plaza Hotel, Hotel de Charme di raffinata e sobria eleganza. Sito in pieno centro storico e commerciale, di fronte al sontuoso Teatro Massimo, si pone tra la migliore Hotellerie cittadina. Le camere dall'atmosfera accogliente ed elegante tutte sapientemente insonorizzate, sono dotate di frigobar, aria condizionata, Tv via satellite, radio, presa computer, cassaforte. A disposizione dei clienti un parcheggio privato. La cura dei particolari è stato uno dei primi obiettivi della ristrutturazione, la ricercatezza delle finiture e l'armonia dei colori offrono il massimo confort a chi ama conciliare qualità di vita e impegni professionali. Un accogliente bar e salotto per poter sorseggiare un the in una profusione di piante che si alternano a raffinati oggetti d'arredamento. |
|
As part of the architectural restoration and urban renewal of Palermo promoted by the city authorities, the Massimo Plaza Hotel has been refurbished throughout and opened once more. This charming hotel, located in the heart of Palermo's city centre and main shopping area, facing the sumptuous Teatro Massimo, offers some of the city's best accommodation. Amenities in the elegant and comfortable rooms include noise insulation, millibar, air conditioning, satellite Tv; radio, computer socket and valuables safe. A private car park is provided for guests. One of the first restoration objects was the accurancy of details. Stupendous decor and harmonious colours offer comfort and style to guests wishing to enhance business trips with quality leisure. A welcoming bar and lounge where you can sip a cup of tea surrounded by the many plants that combine with the refined furnishings. Im Rahmen einer künstlerischen und städtebaulichen Sanierungsmaßnahme seitens der Stadt Palermo wird auch das Massimo Plaza Hotel restauriert und neu eröffnet; ein Hotel 'de Charme' von raffinierter und schlichter Eleganz. Mitten im historischen und kommerziellen Zentrum, gegenüber dem prächtigen Theater Massimo gelegen, reiht es sich ein in die beste Hotelerie der Stadt. Die Zimmer haben eine elegante und einladende Atmosphäre, sind gewissenhaft geräuschgedämmt und ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage, Satellitenfernsehen, Radio, Computeranschluß, Safe. Den Gästen steht ein privater Parkplatz zur Verfügung. Die Liebe zum Detail, die ausgewählten Feinarbeiten und die Harmonie der Farben, waren die Hauptanliegen bei der Restaurierung und bieten maximalen Komfort für denjenigen, der gerne Lebensqualität und Beruf miteinander verbindet. In der einladenden Bar und dem Salon kann man, inmitten von vielen Pflanzen, die sich mit den raffinierten Einrichtungsgegenständen abwechseln, seinen Tee genießen. La restructuration et, en suite, l'ouverture consécutive du Massimo Plaza Hôtel s'insèrent dans le cadre d'une récupération artistique et urbanistique de la ville de Palerme. Cet hôtel de Charme, d'une élégance sobre et raffinée, s'affirme comme l'un des meilleurs établissements de la ville; il est situé au coeur du centre historique et commercial, face au somptueux Théâtre Massimo. Les chambres, parfaitement insonorisées, offrent une ambiance accueillante et élégante; elles sont dotées de frigobar, climatisation, télévision satellitaire, radio, prise pour ordinateur et coffrefort. Les clients disposeront aussi d'un parking privé. Le soin des détails a été un des objectifs principaux de la restructuration. La recherche des finitions et l'harnIonie des couleurs offrent le plus grand confort à ceux qui aiment concilier la qualité de la vie aux engagements professionnels. Un bar accueillant et un salon pour pouvoir siroter un thé dans une profusion de plantes qui s'alternent à un ameublement raffiné. |
