Montana
Corso Italia 94 - 32043 Cortina d'AmpezzoL'HOTEL 45 i posti letto distribuiti in 30 camere, ciascuna con bagno privato, telefono con chiamata diretta e televisione. Ricche colazioni sono servite a buffet o direttamente in camera con il nostro curato room-services. La nostra suite inoltre è la prima in Italia a disporre di una vasca idromassaggio con Idrocolore® KOS, per sedute defatiganti, rilassanti e antistress. L'albergo offre sala colazioni con vista sul corso, sala tv con videogiochi e videoteca. Dispone inoltre di parcheggio privato e di deposito sci attrezzato con tavolo per sciolinatura professionale. I prezzi includono la colazione. LA STORIA L'Hotel Montana nasce come edificio intorno al 1927. Le prime grosse modifiche ed ampliamenti si hanno nel 1937, quando il fienile e la stalla che facevano parte della casa antistante, che funzionava come dipendenza dell' Hotel Cortina, vennero demoliti per ampliare notevolmente la dipendenza. Dal 1949, quando l'immobile iniziò a funzionare come Hotel Montana vennero eseguiti altri lavori. Gestito fino al 1989 dalla famiglia Apollonio ora dalla famiglia Lorenzi. CURIOSITA' "L'ESPRESSO": ....una sistemazione familiare ed accogliente ... "DONNA MODERNA": ....rilassarsi nel centralissimo e confortevole ... "GULLIVER": ....tutta la magia dell Idrocolore®KOS nella Suite del confortevole e centralissimo ... "FROMMER'S GUIDE USA": ...most of the cozy, paneled rooms at this pleasant Alpine-Style hotel ... "CHARMING SMALL HOTEL GUIDES": ...this small, friendly hotel in the centre of Cortina ... Riprese del film: "VACANZE DI NATALE 2000" Nel mese di Ottobre 1999 la famosa località Ampezzana ha rivisto protagonisti Christian De Sica e Massimo Boldi nel nuovo episodio di "VACANZE DI NATALE" dei fratelli Vanzina. Quest'anno protagonista d'eccezione è stata Megan Gale che proprio all' HM ha girato le scene più esilaranti della pellicola. Nelle foto il "back stage" con la gru esterna usata per le riprese nella camera al primo piano. |
|
THE HOTEL 45 beds distributed in 30 rooms each having its own bathroom, telephone with direct call and TV. At the buffet or if you prefer directly served in your room thanks to our room-service there is a rich breakfast at your disposal. Moreover our suite is the first in Italy ti be provided with a Idrocolore whirpool tub KOS for relaxing, anti-stress bathings. The Hotel offers a dining room with view on the central road, a TV lounge with video games and a video library. Moreover it has its own private car parking facilities and a ski-depot provided with all necessary devices for professional ski waxing. Prices include breakfast THE HISTORY Hotel Montana was approximately built in 1927. The first important modifications and extension works were carried out in 1937 when the hayloft and the stall beloging to the house in front of them, used as the annex of Hotel Cortina, were dismantled in order to remarkably enlarge the annex. Since 1949, when the building started going by the name of Hotel Montana , other modifications have been made. Until 1989 it has been managed by the family Apollonio, now it belongs to the family Lorenzi. CURIOSITIES "L'ESPRESSO": ...a homely and cosy accomodation.... "DONNA MODERNA": ....relax in the confortable hotel in the centre of... "GULLIVER": ...alla magic of Idrocolore KOS in the suite of the comfortable and central.... "FROMMER'S GUIDE USA": ...most of the cosy, paneled rooms at this pleasant Alpine-Style hotel ... "CHARMING SMALL HOTEL GUIDES": ...this small, friendly hotel in the centre of Cortina ... Shootings of the film: "VACANZE DI NATALE 2000" In the month of October 1999 Cortina has once more been honoured by the visit of the protagonists of the new film "VACANZE DI NATALE" produced by the brothers Vanzina, Christian De Sica and Massimo Boldi. This year Megan Gale has been the special guest, who at Hotel Montana has shot the most funny scenes of the film. In the picture you can see the backstage with the crane used for the shootings in the room on the first floor. DAS HOTEL 45 Betten in 30 Zimmern verteilt, jedes davon mit eingenem Bad, telefon mit direkter Durchwahl und Fernseher. Am Buffet oder direkt durch unseren Room-Service im Zimmer serviert steht Ihnen ein reiches Fruhstuck zur Auswahl. Unsere Suite ist ausserdem die erste in Italien, die uber einen Whirpool mit Idrocolore KOS verfugt und es Ihnen ermoglicht sich darin zu entspannen, beruhigen und sich vom Stress zu erholen. Das Hotel bietet einen Fruhstucksraum mit Blick auf die Hauptstrasse sowie einen Fernsehraum mit Videospielen und einer Videothek. Ausserdem verfugt das Hotel uber einen privaten Parkplatz und ein Skidepot, das mit den notwendigen Vorrichtungen fur professionelles Wachsen ausgestattet ist. DIE GESCHICHTE Das Gebaude des Hotel Montana wurde um das Jahr 1927 errichtet. Die ersten ausschlaggebenden Anderungen und Erweiterungen wurden 1937 vorgenommen, als der Stadel und der Stall, die Teil des davorstehenden Hauses waren, das als Dependenz des Hotel Cortina diente, abgerissen wurden un die Dependenz merklich zu vergrossern.Von 1949 an, als das Gebaude unter dem Namen Hotel Montana zu laufen begann, wurden weitere Arbeiten durchgefuhrt. Bis 1989 von der Familie Apollonio gefuhrt, befindet ist es jetzt in der Hand der Familie Lorenzi. CURIOSITA' "L'ESPRESSO": .... eine gastfreundliche Unterkunft in einem Familienbetrieb..... "DONNA MODERNA": ....sich entspannen im sehr zentral gelegenen und komfortablen.... "GULLIVER": ...die ganze Magie des Idrocolore KOS in der Suite des sehr zentral gelegenen und komfortablen..... "FROMMER'S GUIDE USA": ...die meisten dieser gemutlichen, getafelten Zimmer in diesem typischen Berghotel.... "CHARMING SMALL HOTEL GUIDES": ...dieses kleine, gastfreundliche Hotel im Zentrum von Cortina... Aufnahmen des Films: "VACANZE DI NATALE 2000" Im Oktober 1999 hat die beruhmte Ampezzaner Ortschaft wieder die Hauptdarsteller der neuen Episode "VACANZE DI NATALE" der Gebruder Vanzina, Christian De Sica und Massimo Boldi, begrussen durfen. Stargast war heuer Megan Gale, die gerade im Hotel Montana die lustigsten Szenen des Films gedreht hat. Auf dem Foto das "Back-Stage" mit dem Krahn fur die Aufnahmen im Zimmer im ersten Stock. |
