Michelangelo
Via Circonvallazione Nord-Est 85 - 41049 SassuoloL'Hotel Michelangelo inaugurato nell'ottobre 97, facilmente raggiungibile sia da Modena che da Bologna e situato nelle immediate vicinanze della Ferrari ed al suo museo, e' una moderna struttura alberghiera che sa coniugare funzionalita' e prestigio, meta ideale per chi viaggia per lavoro ed affari. L'Hotel, arredato in maniera calda ed accogliente con mobili, decorazioni e rivestimenti di gusto classico, e' dotato di parcheggio, garage con accesso diretto agli ascensori, due ascensori, accogliente e luminosa hall, sala soggiorno e american bar. Tutte le camere dispongono di servizi privati, impianto TV con possibilit… di scelta tra 12 canali satellitari, 14 canali terrestri e PY TV, doppia presa telefonica, telefono diretto, cassaforte, frigo bar e aria condizionata. Le camere singole dispongno di letto alla francese, mentre le quattro suite offrono la vasca idromassaggio e un'ufficio attrezzato con telefono diretto, segreteria telefonica, telefax, fotocopiatrice, cassaforte, frigo bar e servizio privato. |
|
The Hotel Michelangelo, opened in October ‘97, is easy to reach from both Modena and Bologna, situated in the immediate vicinity of the Ferrari headquarters and museum. With a modern facility that blends function and luxury, the Hotel Michelangelo is the ideal destination for business travellers. Furnished in a warm and pleasant manner, with furniture, decorations, and upholstery with a classic flavour, the hotel is equipped with parking, garage with direct access to the lifts, two lifts, a luminous and welcoming hall, lounge and cocktail bar. All the rooms have private baths, TV system with choice of 12 satellite channels, 14 regular channels and Pay-TV, double telephone jack, direct line telephone, safe, mini-bar and air-conditioning. The single rooms have French beds, and the four suites offer whirlpool baths and offices equipped with direct line telephone, answering machine, fax, photocopier, safe, mini-bar and private bath. Das im Oktober 1997 eröffnete HOTEL MICHELANGELO ist leicht von Modena und Bologna aus erreichbar und liegt in unmittelbarer Nähe des Automobilherstellers Ferrari und dem diesem Werk angeschlossenen Museum. In diesem modernen Hotel vereinen sich Funktionalität und Prestige, ein ideales Ziel für Geschäftsreisen. Das mit Möbeln, Dekorationen und Verkleidungen im klassischen Stil eingerichtete gemütliche Hotel verfügt über Parkplatz, Garage mit direktem Zugang zu den Liften, zwei Fahrstühle, helle und einladende Eingangshalle, Aufenthaltsraum und American Bar. Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, TV mit 12 Satellitenkanälen, 14 terrestrischen Kanälen und Pay-TV. Doppelte Telefonbuchse, Durchwahltelefon, Safe, Minibar und Klimaanlage. Die Einzelzimmer sind mit einem französischen Bett ausgestattet, während die vier Suiten über eine Hydromassagewanne und über ein mit Durchwahltelefon, Anrufbeantworter, Telefax, Kopiergerät, Safe, Minibar und Bad/WC ausgestattetes Büro verfügen. |
