Riviera
Via Berninzoni 24 - 17028 SpotornoNel verde, completamente rinnovato, a 100 m dal mare, l'Hotel Riviera è un 3 stelle superiore aperto tutto l'anno e gestito dai proprietari da oltre un quarantennio. Grande giardino fiorito con parco giochi per bambini piscina con scivolo per i grandi e piscina per bimbi, solarium, palestra fitness e campo da tennis privato. Garage e parcheggio cintato per le auto degli ospiti. Tutte le camere con servizi privati, telefono diretto e TVcolor; a richiesta: frigobar, aria condizionata, telefax e videotel. Ristorante con cucina internazionale curata da un noto Chef ed arricchita dai più noti piatti della tradizione ligure. American bar ai bordi della piscina. Ampi saloni soggiorno e sala riunioni con audiovisivi. |
|
In a green setting, only 100 mts. from the sea-side, receives you the Hotel Riviera, open all the year round ond run by its owners since more than 40 years. There is a large blooming garden, a swimming-pool with slide and childrens pool, a solarium, fitness-room and private tennis court, garage and enclosed parking place for our guests. All the rooms have bathroom, direct-dial phone and colour TV; on request: mini-bar, air-conditioning, Fax and Videotel. Enjoy the pool-bar and the restaurant offering international and ligurian specialities, prepared by a renowned "Chef". Large lounges and meeting-rooms equipped with audiovisual material. Im Grünen, nur 100 m. vom Meer gelegen, empfängt Sie das *** HOTEL RIVIERA, ganzjährig geöffnet und seit über 40 Jahren von seinen Besitzern geleitet. Grosser Blumengarten mit Kinderspielplatz, Schwimmbad mit Rutschbahn und Kinderbecken, Sonnenterrasse, Fitnessraum und privater Tennisplatz. Garage und umzäunter Parkplatz für unsere Gäste. Bar am Rande des Schwimmbeckens. Grosse Salons und Konferenzräume mit audiovisuellem Material. Restaurant mit internationaler Küche und ligurischen Spezialitäten, von namhaftem Koch zubereitet. Alle Zimmer mit Bad, Direktwahltelefon und Farbfernseher; auf Anfrage: Minibar, Klima-Anlage, Fax und Videotel. Complètement rénové, à 100 m de la mer, dans la verdure l'HOTEL RIVIERA *** vous accueille dans une ambiance très confortable. Un beau jardin fleuri, salons spacieux, solles de conférence equipées, cuisine internationale avec des spécialités typiques, soignée par un (hef reputé. Toutes les chambres sont avec services privés, téléphone direct, TV couleur. Sur demande: mini-bar, air-conditionné, télécopieur. Une grande piscine, une petite pour les enfants, terrasse solarium, gymnasium et tennis privé. Son bar donnant sur la piscine pour vos soirées d'été. Parc de jeux pour les enfants, un grand parking privé et gardé. Ouvert toute l'année et géré par les propriétaires famille Gagliolo depuis 40 ans. |
