Lord Byron
Via Giovanni Castellaccio 21 - 80075 Forio d'IschiaL' hotel Lord Byron*** è situato nel centro del comune di Forio d'Ischia , a 600m dalla spiaggia della Chiaia , ed a 2km dalle famose spiagge di Citara , Cava dell'Isola , così come dai rinomati giardini Termali "Poseidon". L'albergo si compone di tre strutture separate , che danno vita all'intero complesso e sorge in una posizione tranquilla , alle spalle di una piccola oasi verde , dove si possono ammirare alcune piante mediterranee.L'hotel ha tutte le caratteristiche di una tranquilla villa immersa in un'oasi di verde , e l'interno curato nei minimi particolari , la gestione familiare , così come la disponibilità del personale qualificato , creano un ambiente raffinato e confortevole per garantire una vacanza in completo relax. Le camere , arredate con gusto e sobrietà , sono dotate di servizi privati , doccia , telefono , TV con ricezione satellitare , riscaldamento (in parte centralizzato). L'albergo dispone di diverse tipologie di camere: camere di tipo standard , camere con balcone , camere con terrazzo parterre , camere "superior". Tutte le camere con balcone , con terrazzo parterre e "superior" sono provviste di aria condizionata. Per la custodia di valori le camere dell'albergo non sono dotate di cassette di sicurezza , peraltro disponibili a richiesta e a pagamento presso il ricevimento. |
|
The 3 Stars Hotel Lord Byron is situated in the centre of Forio d'Ischia , at 600 m from the beach of Chiaia , and at 2 km from the well-known beaches of Citara and Cava dell'Isola as well as from the famous "Poseidon" thermal gardens. The hotel consists in three separate structures , lying in a quiet position , behind a little green oasis , where one can admire both several Mediterranean plants. Owing all the characteristics of a quiet villa surrounded by a green oasis , together with its carefully equipped interiors , a familiar management and the expertise of its staff , the hotel offers a refined and comfortable atmosphere , able to ensure a really relaxing holiday. The guest rooms are simply furnished in good taste and are endowed with private bathroom , showe , telephone , SAT-TV , heating (partially centralized). The hotel offers different typologies of guest rooms: standard room , rooms with balcony , rooms with parterre terrace , superior rooms. All the rooms belonging to the category with balcony , with parterre terrace and the superior ones are provided with air conditioning. On request and by an extra-charge , it is possible to keep one's valuables at the safes , available at the reception. Das Hotel Lord Byron befindet sich im Zentrum der Gemeinde Forio d'Ischia , 600 m von dem Chiaia Strand entfernt , und 2 km von den berühmten Citara und Cava dell'Isola Strände , sowie von den bekannten "Poseidon" Gärten. Das Hotel besteht aus drei Gebäuden , die in einer kleinen , grünen Oase der Ruhe liegen , von der man die Mittelmeerflora bewundern und den Blick auf die Konturen der hügeligen Landschaft. Das Hotel hat alle Eigenschaften einer in einer grünen Oase liegenden Villa , deren Innenausstattung in allen Einzelheiten gepflegt is t. Die familiäre Leitung des Hotels , sowie die Freundlichkeit des qualifizierten Personals , erschaffen ein gepflegtes und behagliches Ambiente , das einen entspannenden Aufenthalt garantiert. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet , mit Dusche/WC , Telefon und mit SAT-TV , Heizung (teilweise zentralisiert). In dem Hotel gibt es unterschiedliche Typologien von Zimmern: Standard Zimmer , Zimmer mit Balkon , Parterre Zimmer mit Terrasse , Superior Zimmer. Alle Zimmer mit Balkon , Terrasse oder der Superior Kategorie sind mit Klimaanlage ausgestattet. Safes auf Anfrage (gegen Gebühr) an der Rezeption. |
