Boccaccio
Via della Scala 59 - 50123 FirenzeFirenze: una citta' il cui solo nome evoca un'atmosfera fatta di paesaggi e monumenti unici, di celebri nomi della letteratura e dell'arte che hanno fatto nascere e conoscere la cultura italiana. Proprio qui, nel cuore di questa bellissima citta', sorge l'Hotel Boccaccio: una struttura recentemente restaurata che costituisce la base ideale si aper una lunga vacanza che per un breve soggiorno di affari. Al servizio degli ospiti che ci raggiungeranno in automobile, l'Hotel si avvale di un ottimo garage custodito, i cui addetti si occuperanno della vettura, dall'arrivo sino alla partenza. Con classe, efficienza e cordialità lo staff dell'Hotel Boccaccio, sempre al servizio dei graditi ospiti, riuscirà a soddisfare qualsiasi desiderio sarà loro rivolto! Le eleganti camere, perfettamente insonorizzate, sono tutte realizzate in parquet e accessoriate con mobilia e tendaggi raffinati. Ogni camera è dotata di bagno privato con box- doccia ed alcune con vasca idromassaggio, e poi ancora, asciugacapelli, televisione a ricezione satellitare, telefono a selezione diretta, aria condizionata e riscaldamento individuale e autoregolabile, frigobar, cassaforte elettronica e predisposizione al collegamento internet. L'Hotel, munito di ascensore, propone tra gli innumerevoli servizi, anche quello di lavanderia, baby sitting, di internet point con connessione ADSL ad uso esclusivo della clientela, di un competente office dedito alla prenotazione di musei, tours, visite guidate, escursioni in tutta la Toscana e noleggio di auto e biciclette. |
|
Florence: the city whose very name conjures up the atmosphere of landscape, unique monuments and the famous names of literature and art that gave birth to the italian culture and made it so well knowen. Right here, in the heart of this beautiful city is Hotel Boccaccio: a recently restored building that constitutes the ideal base either for a long holiday or for a short business trip. The reception is open 24 hours a day and the professionality of the staff ensures that all guests requests are granted in a short ammount of time. Amongst the various facilities that the Hotel Boccaccio offers, we have a laundry service, conventional garage, baby-sitting service and means of receiving and sending E-mail and fax. Guests can also bring their pets. The rooms are furnished and organized to put the guests at there ease as if they were at home with the plus of an attentive and punctual service. The rooms are perfectly soundproofed and all equipped with a personal bathroom with a shower, hair dryer, television with satellite reception, telephone withdirect dialling, air-conditioning, mini bar and electronic safe.In the winter the delicious buffet breakfast can be served in a small dining room facing the Church of Santa Maria Novella, while during the summer it can be served on the terrace adorned with flowers. Florenz: eine Stadt, deren Name eine Atmosphäre aus Landschaft und einzigartigen Monumenten hervorruft, con weltberühmten Namen der Literatur und der Kunst, die die italienische Kunst und Kultur zu dem gemacht haben, was sie ist. Das Hotel Boccaccio freut sich, seine Gäste in eleganten und bis ins kleinste Detail gepflegten Zimmern begrüßen zu dürfen. Die Zimmer sind mit allen Komforts eingerichtet, schallgedämmt und mit echtem Parquet ausgestattet. Die Möbel und Vorhänge sind von ausgesuchtem Material. Die Komforts, die in den Innenräumen eines jeden Zimmers zur Verfügung stehen sind unter anderem: individuell einstellbare Heizung und Klimaanlage, Satellitenfernsehen, direkt anwählbares Telefon, Safe, Minibar, Fön und Modemanschluss. Alle Zimmer haben ein privates Bad, mit Standarddusche, Wanne oder Hydromassagedusche. Auf Anfrage können Nichtraucherzimmer reserviert werden. Florence: une ville dont le nom à lui seul évoque une atmosphère faite de paysages et de monuments uniques, de célèbres noms de la littérature et de l'art qui ont fait naître et connaître la culture italienne. L'Hôtel Boccaccio est heureux d'accueillir ses hôtes dans d'élégantes chambres, soignées dans les plus petits détails, insonorisées, extrêmement confortables, réalisées en parquet et décorées de meubles et de rideaux extrêmement raffinés. L'Hôtel Boccaccio est heureux d'accueillir ses hôtes dans d'élégantes chambres, soignées dans les plus petits détails, insonorisées, extrêmement confortables, réalisées en parquet et décorées de meubles et de rideaux extrêmement raffinés. Les innombrables conforts à disposition à l'intérieur de chaque chambre sont: air conditionné et chauffage à réglage individuel, télévision satellite, téléphone direct, coffre fort électronique, mini bar, sèche-cheveux et prédisposition pour la connexion à Internet. Toutes les chambres sont dotées de salle de bain privéè, disponibles avec douche standard, baignoire ou douche hydromassage. Sur demande, il est possible de réserver des chambres non-fumeurs. |
