San Giorgio
Via dei Vichinghi 1 - 30021 CaorleL'albergo è dotato di due piscine (una per bambini) con annesso bar, circondate da uno splendido parco pineta che offre riparo e frescura nelle ore più calde della giornata. Cura particolare è dedicata all'American Bar ed al ristorante, che offre ogni giorno gustose specialità di pesce ed organizza, per la gioia degli ospiti, serate di gala ed indimenticabili feste marinare. Il buffet a bordo piscina è un appuntamento settimanale irrinunciabile. Ampie e graziose sale soggiorno, lettura, TV e terrazza, sono a disposizione per i momenti di svago e di conversazione. L'auto è al sicuro nel parcheggio privato recintato.L'Hotel San Giorgio sorge affacciato direttamente sul mare, immerso in una fresca pineta, nella tranquilla e raffinata località di Porto Santa Margherita di Caorle, antico e pittoresco borgo di pescatori, noto per le suggestive calli, l'animato porticciolo e la cattedrale romanica con il campanile cilindrico.L'hotel dispone di 100 camere molto silenziose con terrazza, aria condizionata, TV satellite, frigobar, radio, telefono ed asciugacapelli, dove trascorrere momenti di piacevole relax e riposo. |
|
There is a lounge and spacious reading and TV rooms, and terraces where guests are welcome to meet and relax together. The Hotel boasts two swimming pools (one specially for children) with an adjacent coffee bar, all surrounded by a splendid pine wood offering both shade and freshness during the heat of the day. The American Bar and the restaurant are a source of special pride, with the restaurant offering daily specialities of locally-caught fish and where unforgettable evenings of entertainment are organised to celebrate the life and traditions of the sea. Your car is safe in the private, fenced car park.The Hotel San Giorgio, in the peaceful and up-market resort of Porto Santa Margherita di Caole, is surrounded by a pine wood and looks out directly over the sea. The village itself is a traditional, picturesque fishing port, famous for its winding alleys, lively quayside and Romanesque church with its round bell-tower.The Hotel has 100 quiet rooms. Each room has a terrace, air conditioning, satellite TV, minibar, radio, telephone and hair dryer, so guests can relax and rest in private. Unsere Aufmerksamkeit gilt besonders der American Bar und dem Restaurant, das täglich geschmakvolle Fischspezialitäten bietet und zur Freude der Gäste, Galaabende und unvergessliche Meeresfeste organisiert. Grosse, reizende Tagesräume, Leseraum, Fernsehzimmer und Terasse laden zur Plauderei und Unterhaltung ein. Das Hotel verfügt über zwei Schwimmbäder, eins für Kinder, mit eigener Bar. Es ist umgeben von einem herrlichen Pinienwald, der Schutz und Frische während der wärmsten Tagesstunden bietet. Das Auto steht sicher auf dem eingezäunten Parkplatz.Das Hotel San Giorgio liegt direkt am Meer, umgeben von einem kühlen Pinienwald. Der ruhige aber exquisite, antike und malerische Fischerort Porto Santa Margherita ist durch seine venezianischen Gassen, einen gut besuchten Freitzeithafen und die romanische Kathedrale mit zylinderförmigem Glockenturm bekannt.Jedes der 100 sehr ruhigen Zimmer hat Balkon, Klimaanlage, Satellitenfernshen, Minibar, Radio, Telefon und Föhn. Dort können Sie Relax und Ruhe finden. |
