Antico Panada
San Marco 646 - 30100 VeneziaL'hotel Antico Panada si affaccia su Calle degli Specchieri che conduce direttamente alla Basilica di San Marco e ad una delle piazze più belle del mondo, Piazza San Marco, con il suo maestoso campanile, il Palazzo Ducale e la Torre dell'Orologio. Anche il famoso Ponte di Rialto ed il teatro La Fenice sono facilmente raggiungibili in pochi minuti. L'albergo vanta una tradizione che risale al 1889. Ospitato in un edificio del XVII secolo, l'hotel è stato ed è tutt'ora punto di riferimento per turisti italiani e stranieri che vogliano scoprire le bellezze di Venezia soggiornando in un ambiente familiare. I suoi interni decorati con marmi bianchi e rossi sono intimi ed accoglienti. Gli ospiti potranno comodamente leggere o conversare nel salotto, dotato di TV satellitare e di un angolo internet dove, grazie a due postazioni, potranno navigare in internet e controllare la posta elettronica. |
|
The Antico Panada hotel overlooks the Calle degli Specchieri, which leads directly to the Basilica di San Marco and one of the most beautiful piazzas in the world, Piazza San Marco, with its majestic Bell Tower, the Ducal Palace and the Clock Tower. The famous Rialto bridge and the La Fenice theatre are also within easy reach. The hotel boasts a tradition in hospitality that dates back to 1889. Hosted in an 18th century building, it has always been a reference point for Italian and foreign tourists who wish to discover the beauty of Venice while staying in a family environment. Its interiors, decorated with white and red marble, are intimate and welcoming. Guests can comfortably read or chat in the lounge, equipped with satellite TV and an Internet corner where there are two computers for surfing the Internet and checking your e-mail. Das Antico Panada Hotel überblickt die Calle degli Specchieri, die direkt zur Basilica di San Marco führt und einem der schönsten piazzas der Welt, dem Piazza San Marco mit seinem majestätischen Glockenturm, dem Herzogspalast und dem Uhrenturm. Die berühmte Rialto Brücke und das La Fenice Theater sind ebenfalls leicht zu erreichen. Das Hotel rühmt sich mit seiner Tradition der Gastfreundschaft seit dem Jahre 1889. Es ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt und gilt sowohl bei italienischen als auch ausländischen Touristen, die die Schönheit Venedigs entdecken und in einer Familien-Umgebung wohnen möchten, als Bezugspunkt. Die Innenräume, die mit weissem und rotem Marmor dekoriert sind, sind intim und einladend. Gäste können in der Lounge gemütlich lesen oder chatten, denn hier finden Sie einen Satellitenfernseher und einen Internetbereich mit zwei Computern zum Surfen des Internets und zum Lesen der Emails. L'hôtel Antico Panada donne sur la Calle degli Specchieri qui conduit directement à la Basilique de San Marco et à une des plus belles places du monde, Piazza San Marco, avec son clocher majestueux, le Palais Ducal et la Tour de l'Horloge. Le célèbre Ponte di Rialto et le théâtre La Fenicez/i> peuvent également être facilement atteints en quelques minutes. L'hôtel vante une tradition remontant à 1889. Integré dans un bâtiment du XVII siècle, l'hôtel a été et reste encore aujourd'hui un point de référence pour les touristes italiens et étrangers qui veulent découvrir les beautés de Venise en séjournant dans une ambiance familiale. Ses intérieurs, décorés avec marbres blancs et rouges sont intimes et accueillants. Les clients peuvent comfortablement lire ou faire de la conversation dans le salon, doué de TV satellitaire et d'une borne internet où, grâce à deux postations, ils pourront surfer sur le net et controller leur courriel. |
