Casa Popi
Via Gardesana 28 - 37018 MalcesineSiamo un piccolo albergo a gestione famigliare.Situato direttamente sulla strada principale, la Gardesana Orientale, poco distanti sia dal centro storico di Malcesine che dalla passeggiata lungo il lago.Di fronte a noi una splendida vista del lago di Garda. Potete rilassarvi nel nostro bel giardino tra gli olivi e piante fiorite, o ai bordi della rinfrescante piscina con solarium dotata di lettini ed ombrelloni. Un accogliente hall, un salottino di lettura con tv e una luminosa sala colazioni sono a disposizione della clientela. Inoltre, a richiesta, un garage coperto, chiuso la notte dalle 23,00, per la vostra auto o moto. A garanzia di una vacanza tranquilla per tutti i nostri ospiti, ci scusiamo, ma non ospitiamo famiglie con bambini al di sotto dei 13 anni di età.Offriamo camere doppie confortevoli e funzionali, luminose e linde, ognuna con bagno privato e ampio balcone con vista lago o giardino. Uso della cassaforte gratuito. |
|
We are a little family run hotel. Situated on the main road, the Oriental Gardesana, closed the historical centre of Malcesine and the lakeshore, with a wonderful lake view. Amid the olives gloves and flowers a peaceful and lovely garden with a refreshing swimming pool and sun terrace. A welcoming hall, and little living room with tv await our guests. Safety garage space, available on request, for your car or motorbike. In order to guarantee a peaceful stay for all our guests, the hotel regrets it cannot accept families with children under 13 years of age.Our rooms are comfortable and clean, with private bathroom and balcony with lake or garden view and free safe-box. Wir sind eine kleine familiär geführtes Hotel, nahe historische Zentrum , direkt an der Hauptstrasse, mit eine wunderschöne Blick auf den Gardasee. Um sich zu entspannen , eine schöne Garten mit Olivenbaume und viele Blumen; und zu erfrischen eine Schwimmbad mit Solarium, Liegestühle und Sonnenschirme. Tiefgarage für Ihre Auto auf Anfrage. Für garantieren eine angenehme Aufenthalt an alle unsere Gäste, ist diese Hotelstruktur nicht geeignet für Familien mit Kinder unter 13 Jahren.Unsere Zimmer sind gut ausgestattete, alle mit Bad und Dusche, Balkon mit Seeblick oder Gartenblick. Safe. |
