San Francesco
Via delle Salvie 50 - 56018 PisaL’albergo, situato nella parte interna della piccola cittadina di Tirrenia immerso nel verde della pineta, è una vera oasi di tranquillità pur trovandosi a pochi minuti dal centro vero e proprio. Tirrenia si trova a circa 10 km dalla città di Pisa ed a 15 km da quella di Livorno ed è facilmente raggiungibile dalle più importanti città della nostra Regione. L’albergo ha 25 camere modernamente arredate e tutte dotate di aria condizionata indipendente, frigo-bar, telefono diretto, tv-color con ricezione via satellite, piccola cassaforte e bagno-doccia con asciugacapelli. |
|
Hotel San Francesco is located in a wonderful green pine wood that looks out over the sea. Here you can spend relaxing holiday, you can enjoy yourself in a pub or play sports, like tennis or golf on two courses surrounded by woods, you can sail, go horse riding, underwater fishing and rowing. Tirrenia can also boast the presence of a very important training centre belonging to the Italian National Olympics Committee. You can also visit important towns of art and culture like Pisa, Lucca, Florence, Siena, San Gimignano and Volterra: infact our advantageous position makes possible to reach Pisa airport, Leghorn port or the motorway in a few minutes. About the facilities Hotel San Francesco offers: bedroom with private services and hair-dryer, individually adjustable air-conditioning, minibar, colour television with satellite, personal safe. Unser Hotel, das im inneren Teil der Stadt Tirrenia liegt, ist vom Grünen der Pinien eingeschlossen. Eine richtige Oase, obwohl es nur einige Minuten vom Zentrum entfernt liegt. Tirrenia liegt nur 10 Kilometer von Pisa und 15 Kilometer von Livorno entfernt und ist sehr einfach von den wichtigsten Städten unserer Region zu erreichen. Das Hotel hat 25 modern eingerichtete Zimmer, alle mit eigener Klimaanlage, Kühlschrank, direktem Telefon, Farbfernsehen & Sattelitenempfang, kleinem Safe und Haartrockner in jedem Badezimmer. |
