Concordia
Calle Larga San Marco 367 - 30124 VeneziaL'Hotel Concordia, situato nel cuore di Venezia, tra i migliori negozi, ristoranti, cinema, teatri, gallerie d'arte e vicino ai principali luoghi di interesse della città, è una splendida magione veneziana del '600, con vista su Piazza S. Marco. Le calde suggestioni dell'arredo, unitamente alla tranquillità di una struttura insonorizzata e climatizzata, fanno dell'hotel Concordia una raffinata oasi di pace e comfort nel cuore di quella che fu la Repubblica della Serenissima. |
|
The Hotel Concordia, situated in the heart of Venice, amidst the finest shops, restaurants, cinemas, theatres, art galleries and the most important sights of the city, is a unique 17th-century Venetian building, overlooking the St. Mark's Basilica. The warm, suggestive decoration as well as the peace and quiet of this sound-proof and air-conditioned property, make the hotel Concordia an elegant oasis of rest and relaxation in the beating heart of the ancient maritime republic. Das Hotel Concordia, das sich im Herzen von Venedig inmitten der elegantesten Geschäfte, Restaurants, Kinos, Theater, Kunstgallerien und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet, ist ein einzigartiges venezianisches Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, das die St. Markus Basilika überblickt. Die warme, anregende Dekoration sowie die friedliche Ruhe dieser lärmgeschützten und klimatisierten Struktur machen das Hotel Concordia zu einer eleganten Oase der Entspannung im pulsierenden Herzen der antiken maritimen Republik. L'Hôtel Concordia, situé dans le coeur de Venise, entre les meilleurs magasins, restaurants, cinémas, théâtres, galeries d'art et proche des principaux lieux d'interêt de la ville, est un splendide bâtiment venisien du '600, avec vue sur Piazza San Marco. Les chaudes suggestions du mobilier, unies à la tranquillité d'une structure insonorisée et climatisée, font de l'hôtel Concordia une oasis raffinée de paix et confort dans le coeur de l'ancienne Repubblica della Serenissima. |
