Residence dei Duchi
Via G. Dini 12 - 61029 UrbinoSorge in una tranquilla zona panoramica dalla quale potrete ammirare un impressionante, pittoresco scorcio della campagna circostante che può essere vista in molte pitture di maestri come Raphael e Piero Della Francesca. Camere ampie, silenziose, con bagno, telefono diretto, aria condizionata regolabile, frigo bar, TV color con ricezione via satellite e balcone, (molte con cassetta di sicurezza). Pensione con menù alla carta e senza orari fissi. Ristorante con cucina tipica locale ed internazionale. Cibi genuini e sempre freschi (molti provengono dai nostri terreni). Carta dei vini D.O.C. Sale per colazioni di lavoro, pranzi, banchetti, cerimonie e matrimoni (fino a 500 ospiti). Centro congressi con sale ad ampiezza modulare attrezzate per riunioni, mostre, sfilate, meeting o seminari ed iniziative di carattere economico e commerciale. Saletta lettura, scrittura e sala gioco. Aria condizionata, luce d'emergenza e filodiffusione in tutto l'albergo. Garage, 2 ascensori (di cui uno panoramico), cassaforte, pulmino. Lavanderia, stireria e tanti altri servizi. A richiesta: traduzioni, interpreti, ufficio segreteria, fotocopie, baby-sitter. |
|
Set in a tranquil, panoramic zone known as the "Tortorina " about 500 metres a.s.l. and from which you can admire an impressive, pictoresque and undisturbed view of' the surrounding countryside which can be seen in many paintings by such old masters as Raphael and Piero Della Francesca. Modernly built, featuring every uptodate comfort, 80 bedrooms, all with air conditioning, private bathroom, direct dial telephone, mini-bar fridge, colour TV with satellite reception and balcony. Suites, one and two room flats also with kitchen or cooking area. Reception, bar and snack bar open 24 hours a day. Meeting Rooms. Lounge, break-fast room, restaurant. Laundry service, lifts, garage, and vast parking space. Excellent secretary service and bus connection every 20 minutes. In ruhiger Zone mit Panoramablick gelegen "Tortorina" genannt - in ca. 500 m Höhe, von wo aus man die suggestive, erholsame und unvergessliche Landschaft genießen kann: dieses Landschaftsbild wurde in vielen Gemälden von Raffaello und Piero Della Francesca wiedergegeben. Das Haus ist ein moderner Neubau, mit jeglichem Komfort ausgestattet: 80 Zimmer, alle mit Klimaanlage, Bad und W.C., direktem Telefon, Kühlbar, Farbfernsehen mit Satellitensender, Balkon. Appartements € Ein - und Zwei € Zimmer € Wohnungen € Auch mit kleiner Küche oder Kochnische. Rezeption, Bar und Snack sind Tag und Nacht geöffnet. Aufenthaltsraum mit Klimaanlage, Frühstückssaal. Restaurant und Wäscherei, Fahrstuhl, Garage und großer Parkplatz. Bester Empfangs € und Autobus € Service: alle 20 Minuten. Situé en zone tranquille et panoramique dite la " Tortorina" à environ 500 mètres d'altitude d'où l'on peut admirer un paysage suggestif; reposant et inoubliable: représenté dans beaucoup de tableaux de Raffaello et de Piero Della Francesca. Construction très moderne, pourvue de tout confort. 80 chambres, toutes avec air conditionné, bain privé, téléphone direct, frigo- bar, télévision couleur SAT et balcon. Suites, petits appartements avec petite cuisine ou coin cuisson. Réception, bar et snack ouverts 24 heures sur 24. Salon, salle pour le petit déjeuner, salles de réunions, restaurant, service de blanchissage et de repassage, ascenseurs, garage et vaste parking. Très bon service de secrétariat et d'autobus toutes les 20 minutes. |
