Completely renovated we have a lift and bedrooms with every comfort: telephone, safe, and balconies with sea view, the en-suite bathrooms are new and super-equipped. The dining room, where you can enjoy typical dishes and international specialities (we have an à-la-carte menù featuring fish food daily) is surrounded by the large garden full of trees and with an area reserved as a childrens’ play park If you’re of the opinion that a perfect holiday starts in a hotel which is able to offer you everything you might desire then you’ve found what you’re looking for. We’re 40 metres from the seafront in a verdant, elegant, quiet area, surrounded by the green of our park and its shaded carpark.Our beach, opposite the hotel, is of fine sand and gently slopes into the sea. And what’s more: a security that only a management personally directed by the proprietor can ensure. American bar, TV room, reading room, card room and computer corner complete the hall. Fitness centre with fully equipped mini-gym, Sauna and massages for your relax. Outside; the table tennis, billiard table, bicycles available, a 6 hole mini-golf course and the swimming pool. Furthermore: swimming, windsurf and sub-diving courses. Entertainment with footing, aerobics in the water, baby club and baby sitting service.

Wenn Sie meinen, dass ein Urlaub nur perfekt sein kann, wenn er in einem Hotel verbracht wird, welches alles wünschenswertes bietet, so werden Sie bei uns all das finden. Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte (40 m) vom Strand entfernt, in einer grünen, eleganten und ruhigen Zone, mitten im Grün eines Parkes und des schattigen Parkplatzes. Ausserdem wird Ihnen eine Sicherheit geboten, die Ihnen nur die persönliche Leitung des Besitzers geben kann. Das Haus ist vollkommen renoviert verfügt über einen Lift und Zimmer mit jeglichem Komfort: Telefon, Tresor, Satellitenfernseher, Balkon mit Meerblick; die Bäder sind neu und mit allem Zubehör ausgestattet (auch Phönapparat). Der Speisesaal, wo Sie typische lokale und internationale Spezialitäten (wir bieten jeden Tag Menüs à la carte mit Fischgerichten) geniessen können, ist von dem grossen Garten umgeben, wo sich auch eine Kinderspielecke befindet. American Bar, Fernseh- und Lesesaal, Kinderspielzimmer und Computerecke vervollkommen die Halle. Fitness-Zentrum mit Einrichtungen, Sauna und Massagen zur Entspannung. Draussen gibt es eine Tischtennisplatte, Billiard, Fahrräder für Hotelgäste, einen neuen Minigolfplatz mit 6 Bahnen. Ausserdem werden Schwimm- und Surfkurse, Unterwassersport, Footing, Aerobica im Wasser, Babyclub und Baby-sitter-Service angeboten. Unser Strand, direkt dem Hotel gegenüber, besteht aus feinstem Sand und fällt ganz langsam ins Meer hinein ab. Die Stradanlagen (Sonnenschirme, Liegestühle und Badekabinen stehen den Gästen kostenlos zur Verfügung) und das nagelneue Schwimmbad mit Whirl-Pool und Solarium runden unser Angebot ab. Das Hotel Marconi empfiehlt sich daher als ideal sowohl für Geschäftsreisen als auch für angenehme Sommerferien.

Si vous pensez que de parfaites vacances commencer par un hôtel qui vous offre tout ce que vous désirez, vous avez trouvé ce qu’il vous convient. Nous sommes à quelques pas de la mer (40 mètres), dans une zone verte, élégante et tranquille, au milieu de la verdure de notre parc et de notre parking ombragé. Complèment rénové, nous disposons de un ascenseur et de chambres avec tout confort, téléphone, TV et balcons avec vue sur la mer, les salles de bains sont neuves et três équipées. Notre plage, en face de l’hôtel, est de sable fin et dégrade doucement vers la mer. La salle à manger, où vous pourrez déguster des spécialités régionales et internationales (nous offrons un menu à la carte avec poisson tout le jours) est entourée d’un grand jardin ombragé avec parc de jeux. Bar, salle TV, salle de lecture, salle de jeux et coin ordinateur complètent le Hall. Centre Fitness avec salle de gymnastique équipée, Sauna et massages pour le relax. A l’extérieur ping-pong, petit billard, bicyclettes à disposition, un minigolf à 6 pistes et une pisine. En outre cours de natation, Windsurf, Sub. Animation avec footing, danse aérobique dans l’eau, baby club et service de baby-sitter. Le service de plage (parasol, chaise longue et cabine gratuites) et une toute neuve piscine avec hydromassage et solarium complètent les services. L’Hotel Marconi est donc le siège idéal et pour un séjour d’affaires, et pour passer une agréable vacance d’été. Et en plus l’assurance que seule la direction personnelle du propriétaire puisse vous donner.

Prenotazione Hotel Marconi San Benedetto del Tronto - Albergo Marconi San Benedetto del Tronto - Offerte per Hotel Marconi San Benedetto del Tronto