Vena d'Oro Terme
Via Valerio Flacco 59 - 35031 Abano TermeNel verde dell’Hotel Vena d’Oro Terme, due piscine termali vi danno la gioia e la libertà di nuotare, partecipare alle classi di ginnastica in acqua, beneficiare di vari tipi di massaggi, cure fisioterapiche e estetiche per il viso. La terapia del fango termale, seguita attentamente da medici specialisti, è la caratteristica primaria dello stabilimento. Non lontano dal nostro Hotel, trekking, mountain-bike, equitazione, campi da golf e altre possibilità di svago e sport, oltre a da gite culturali nella Padova di Giotto e Sant’Antonio, a Venezia, Verona e Vicenza. Confortevoli camere dotate di servizi privati, grandi televisori con televideo, telefono, balcone con vista sul parco o sul giardino. Alcune camere sono dotate di aria condizionata. |
|
Within the parkland of Hotel Vena d'Oro Terme, two spa water pools allow you the pleasure and freedom of swimming, participating in aquagym classes, taking advantage of varioustypes of massage, facial beauty and physiotherapy treatments. Mud-bath treatments under the careful attention of medical specialists are the main feature of our establishment. Within a short distance from the hotel, trekking, mountain-bike, horse riding, golf and other recreational and sporting opportunities are available in addition to cultural excursions to Giotto's and St. Anthony's Padua, Venice, Verona and Vicenza Comfortable private rooms with own bathroom, telephone, SAT-TV, balcony overlooking the park or the garden. Some rooms are furnished with air conditioned. Im Grün des Hotels Vena d'Oro Terme schenken zwei Thermal-Schwimmbecken Ihnen die Freude und Freiheit zu schwimmen, an Wassergymnastikstunden teilzunehmen und in den Genuss verschiedener Massagen, physiotherapeutischer Kuren sowie kosmetischer Gesichtspflege zu gelangen. Erstes Kennzeichen dieser Einrichtung ist die von spezialisierten Medizinern aufmerksam begleitete Thermal-Fango-Therapie. Unweit unseres Hotels gibt es Trekking, Mountain-Bike, Reiten, Golf und andere Sport; Zerstreuungsmöglichkeiten-ausser den Kulturelexcursionen ins Padua von Giotto und Sant'Antonio, nach Venedig, Verona und Vicenza. Unsere Zimmer sind bequem und konfortabel eingerichtet mit Bad/Dusche, TV-Sat mit Tele-text, Balkon mit Sicht auf den Garten und Park und Telefon Einige Zimmer sind mit Klimaanlage eingerichtet. Deux piscines thermales plongées dans le cadre verdoyant de l'Hôtel Vena d'Oro Terme vous offrent la joie et la libertè de nager, participer aux cours d'aquagym, bénéficier de plusiers types de massages, de soins physiothérapiques et de beauté pour le visage. La thérapie de la boue thermale,attentivement suivie par des médicins spécialisés, est la caractéristique prèmiere de l'établissement. Notre hôtel se trouve à proximité de structures pour trekking, mountain bike, équitation et golf; il offre en outre la possibilité de loisirs et d'autres sports,d'excursions culturelles à Padoue, ville de Giotto et de Saint Antoine, à Venise, à Verone et à Vicence. Chambres tout confort avec salle de bain et wc privés, téléphone, balcon avec vue sur le parc ou le jardin. Quelques chambres disposent de l€air conditionné. |
