Very close to Rimini's centre, immersed in an oasis of quiet in front of the sea, Hotel River offers its guests all the warmth and the comfort of a three- stars familiar atmosphere. We will receive you all the year long in a very comfortable milieu that will make your moments of relax, and that of work too, very agreable, not neglecting your needs (private parking, links with bus and autolines, cycle tracks). In our Hotel you will discover the traditional tastes of the "romagnola" cuisine, so that the more classic tastes of the international cuisine (three-choices menù, vegetables buffet and hors-d'ouvres).You will have a very relaxing breakfast on the terrace with sea sight, relishing the sea in all its aspects. The rooms, all personalised, dispose of private bath-rooms, telephone, satellite-T.V., and the chance of balcon with sea sight. For the lovers of the sea: solarium, free bathing-huts, baby corner, aquagym, gymnastic, beachvolley, bowls, foot-ball, free use of bikes and so on... Chance of discounts for thematic parks, discos... Dancing nights. Excursions to the hinterland.

In der Naehe vom Riminis Zentrum, vertieft in einer Oase von Ruhe und das Meer gegenueber, bietet Hotel River seinen Gaesten alle Waerme und Komfort von einer Familienatmosphaere von 3 Sterne. Wir empfangen Sie freundlich in einem bequemlichen Milieu den ganzen Jahr lang. In diesem Milieu werden Ihre Momente von Relax, und auch von Arbeit, erfreulich sein, alle Ihre Erfordernisse (d.h. Privatenparkplatz, Verbindungen mit Bus und Autolinien, Fahrradwege)ohne vernachlaessigen. Bei uns koennen Sie die traditionellen Geschmacken von der "Romagnola" Kueche, aber auch die klassischen Geschmacken von der internationalen Kueche(Dreigewaehlter Menù, Gemuesenbuffet und Vorspeisen) entdecken. Sie koennen auch in der Terrasse vor dem Meer fruehstuecken, sodass Sie den Meer in alle seinen Formen geniessen koennen. Die Zimmer verfuegen ueber private Badezimmer, Telefon, Satellite-T. V., und die Moeglichkeit einen Balkon mit Meeransicht zu haben. Fuer die Fans vom Meer: Solarium, kostenlosse Kabine, Baby-Corner, Acquagym, Gymnastik, Beachvolley, Boccia, Fussball, freie Benutzung von Fahrraden ecc... Moeglichkeit von Skonto-Gutschein fuer Parken, Diskotheken,... Tanztabend. Excursionen nach das Hinterland.

Voisin le centre de Rimini, plongé dans une oasis de tranquillité devant le mer, l'Hôtel River offre à ses hotes toute la chaleur et le confort d'une atmosphère familière à 3 étoiles. Nous vous accueillerons pour tout l'ans dans un milieu confortable, qui fera devenir très agréable vos moments de relax et aussi de travaille, et qui ne negligéra pas vos exigences (parcage privé, liasons avec bus et autolignes, pistes cyclables). Chez nous vous pourrez découvrir les gouts traditionnells de la cuisine "romagnola" et aussi les gouts classiques de la cuisine internationale (menù à trois choix, buffet de légumes et hors d'ouvres). Vous pourrez aussi déjeuner dans la terrasse en face du mer , où vous pourrez gouter le mer dans toutes ses formes. Les chambres sont personalisées et ils ont les services privès, le téléphone, le satellite pour la T. V., et la possibilité d'avoir le balcon avec vue dans le mer. Pour les amateurs du mer: solarium, cabines gratuites, baby corner, aquagym, gymnaste, beach-volley, le jou de boules, baby-foot, jouissance gratuite de bicyclettes, ecc... Possibilité d'avoir des réductions pour les parcs d'attractions, discothèques, ecc... Soirées dansantes. Excursions dans l'arrière-pays.

Prenotazione Hotel River - Albergo River - Offerte per Hotel River