Mirage
Via Pezzi 118 - 32043 Cortina d'AmpezzoL'HOTEL MIRAGE **** è situato in zona Miramonti, una delle zone più belle e panoramiche di CORTINA D'AMPEZZO...In posizione soleggiata e tranquilla, con un parco di mq. 8.000 confinante con un bosco dove è facile incontrare cerbiatti, daini e scoiattoli. Dispone di 34 Camere-Suite da 2/3 a 6 posti letto (una o due zone matrimoniali e soggiorno con due comodi divani letto divise da pareti mobili, frigobar e TV), quasi tutte con terrazza e tutte orientate al sole e verso il panorama più bello della vallata di Cortina e delle più belle Dolomiti. C'è anche una piscina riscaldata e la sauna, con vista panoramica. Ristorante, hall, soggiorno-bar, PISCINA coperta, SAUNA, sala gioco ragazzi, Garage, solarium e, adiacenti, il campo da Golf ed il maneggio. |
|
The Hotel Mirage is situated in the Miramonti district, one of the most beautiful and scenic areas of Cortina d'Ampezzo. Situated in quiet and sunny surroundings, 8000 square metres of gardens border the woods where fawns, deer, and squirells are commong sight. The Hotel Mirage, a four star with 34 Suites for two, three and six people (one or two double beds with a living room with two sofa/bed, fridge and Tv ).All rooms face the sun and towards the nicest view of Cortina and the beautiful Mountain. We offer a Swedish sauna and heated indoor pool with a panoramic view of the valley. The Hotel is complete with Restaurant, hall, Bar, lounge, Sauna, Indoor swimming pool, a Play room for children garage, solarium and right near by the Golf Course and Horse Riding club. Das Hotel Mirage, liegt in der Zone Miramonti, einer der schonsten, aussichtsreichsten Zonen von Cortina d'Ampezzo, an sonniger und ruhiger Lage, mit einem 8'000 m2 grossen Park und angrenzend an einen Wald, wo man leicht Rehen und Eichhornchen begegnen kann. Das Mirage ist ein Vier-Sterne-Hotel, hat 36 Suites mit zwei bis sechs betten (ein oder zwei Grand lits (ehebetten) und wohnraum mit minibar und Tv) alle auf der Soneneseite mit sicht auf das schonste Panorama von Cortina. Das geheitzte Schwimmbad und die Sauna mit Aussicht auf den Dolomiten. Restaurant, halle, aufenthalsraum - bar, gedeckets Scwimbad , Sauna , Solarium , Spielraum fur Kinder, Garage , und , in der nahe, Golfplatz und Reitbahn. |
