Torretta
Viale Bustichini 63 - 51016 Montecatini TermeL'Hotel "Torretta" è ubicato in zona verde e panoramica in prossimità dei parchi e degli stabilimenti termali, nonché di impianti sportivi. Dotato di piscina riscaldata, giardino ombreggiato, ampie sale di lettura e parcheggio privato, l'Hotel "Torretta" è particolarmente indicato per confortevoli soggiorni sia di cura, che di riposo, offrendo assieme ad una cucina molto accurata e disponibile a diete speciali, un ambiente garbatamente familiare. |
|
The hotel is situated only a few minutes walk from the town centre, is close to the spas and overlooks the spa park and sport facilities. It offers an outdoor heated swimming pool, lying in its own gardens, as well as private parking facilities and several reading rooms. The hotel "Torretta" serves excellent typical tuscan food, but also caters for special diets on demand. It enjoys a friendly atmosphere, as it is family run, and proud of the individual attention it dedicates to its guests. Das Hotel "Torretta" liegt im grünen Gürtel der Stadt sowie in der Nähe der Thermal-, Sport-, und Parkanlagen. Für Kur-und Ruheaufenthalte bieten sich somit zahlreiche Möglichkeiten, in angenehmer Atmosphare zu entspannen. Eine niveauvolle Küche, bietet auch bei einer Diät viel Abwechslung sowie höchste Qualität. |
