Aurora
Via Coltura 20 - 23032 BormioL'Hotel Aurora è situato vicino al centro di Bormio. L'ambiente dal carattere familiare, mette a proprio agio qualsiasi tipo di clientela. E' adatto alle famiglie proprio per la sua accoglienza spontanea. Tutte le camere sono ben strutturate e dotate di servizi privati, telefono e TV Color. I servizi sono molto validi e comprendono il ristorante, il soggiorno, la sala TV. Presso l'Hotel Aurora c'è anche il Piano Bar, un luogo aperto al pubblico adatto per ascoltare buona musica, ma anche per conversare in dolce compagnia. L'Hotel Aurora è un ideale punto di partenza per bellissimi itinerari nel Parco Nazionale dello Stelvio. Per chi lo desiderasse, nel corso della vacanza potrà visitare S. Moritz, Livigno, i laghi di Cancano oppure potrà rilassarsi nelle piscine di acqua termale e con le varie iniziative offerte dalle rinomate Terme di Bormio. |
|
The Hotel Aurora is a three star hotel, located near the departure point of the cable-car that takes you to Bormio 2000 and not to far from the town centre. It is family managed, therefore you will find your self at home. All the rooms are comfortable with private toilette facilities, TV Color and telephone. The restaurant is self-service and the living room with its fire place is ideal if you want to rest after a day skiing. You can please your evenings at the Hotel's Piano Bar, listening good music and drinking local wine. If you wish, from here you can also walk around the trails of the Stelvio National Park, visit places like Livigno, St.Moritz or spend a day at the local thermal baths with their natural hot springs and pools. Hotel Aurora liegt 50 Meter vom Lift Bormio-Ciuk - Abfahrt , und 400 Meter vom Zentrum des Ortes entfernt. Man bietet eine ruhige und gemütliche Aufnahme. Alle Zimmer verfügen über Privatbad, Telefon und TV Color. Wohn- und Fernsehzimmer, Bar, Buffet-Restaurant, Parkplatz und Piano Bar mit Live-Music jedes Abends. L'Hôtel Aurora à trois étoiles c'est situé près du centre de Bormio et appartient au groupe Antonioli Hôtels. L'ambiance familiale met à son aise toute clientèle. Pour son accueil spontané il convient aux familles. Toutes les chambres sont bien meublées et possèdent salles de bains privées, télévision couleur et téléphone. Les services sont très valables et comprennent: le restaurant, le salon, la salle de télévision. L'Hôtel Aurora possède aussi un piano-bar, un lieu ouvert au public apte à écouter de la bonne musique, mais aussi à converser en galante compagnie. L'Hôtel Aurora est un point de départ idéal pour faire de nombreuses excursions dans le Parc National du Stelvio. Pendant leur séjour ceux qui le désirent pourront visiter St. Moritz, Livigno, les lacs de Cancano ou autrement ils pourront se détendre dans les piscines thérmales et profiter de différentes initiatives offertes par les célèbres Thermes de Bormio. |
