Tris
Via Aurelia km. 145 - OrbetelloLa Residenza Turistica Alberghiera Tris dispone di 5 camere e 23 appartamenti (alcuni con balcone) composti da camera, bagno ed un piccolo soggiorno avente un elegante angolo cottura a scomparsa. Tutti gli appartamenti, arredati con la semplicità del legno massello e la rafinatezza della tappezzeria inglese, sono dotati di telefono, TV ed aria condizionata indipendente. L'hotel situato al centro di possibili itinerari, si affaccia sullo splendido scenario della Laguna di Orbetello: intatta oasi del WWF dove ancora nidificano il Cavaliere d'Italia ed il Fenicottero rosa. A 5 km di distanza si trova la famosa Ansedonia con la sua bellissima spiaggia ed a 6 km, il mare di Giannella. In Agosto il soggiorno minimo è di una settimana Numerosi i motivi di interesse nelle vicinanze: l'Argentario, le Isole di Giannutri e del Giglio, Capalbio, il Parco Naturale della Maremma, le Terme di Saturnia, gli scavi archeologici di Roselle, Cosa, Vulci e Tarquinia. Il tutto per una vacanza ricca di comforts e spiaggie indimenticabili, in un ambiente generoso di storia e cultura, per cercare il tempo ed i luoghi degli Etruschi, nonchè per degustare l'ottima gastronomia locale. |
|
The Tris hotel holiday flats has 5 rooms and 23 apartments (some with balcony) provided with bedroom, bathroom and a small lounge with an elegant cooking area. All apartments, which are furnished with wood and refined English upholstery, are provided with telephone, TV and independant air conditioning. The hotel is set amidst itineraries and overlooks a splendid view of the Orbetello Lagoon: an unspolit natural reserve of the WWF where Cavaliere d'Italia (a wader) and pink flamingoes still nest. It is just 5km from Ansedonia, renowned for its fine beaches, and 6km away from the Gianella sea. In August the minimum stay must be one week Numerous places of interest nearby: Argentario, the Isles of Giannutri and Giglio, Capalbio, Maremma Natural Park, Saturnia Health Spa, the archeaological digs of Roselle, Cosa, Vulci and Tarquinia. The ideal place for a holiday full of comfort and unforgettable beaches, an area steeped in history and culture, discover the Etruscans and savour the excellent local cuisine. Das Ferienresidence - Hotel Tris verfügt über 5 Zimmer und 23 Appartements (einige mit Balkon), d.h. Zimmer, Bad, kleiner Aufenthaltsraum und Kochnische. Alle Appartements sind mit Möbeln aus massivem Holz eingerichtet und raffiniert tapeziert (englische Tapeten); verfügen jeweils über Telefon, Fernseher und individuelle Klimaanlage. Das Hotel hat eine zentrale Lage, von wo aus man also gut zu eventuellen Ausflügen starten kann. Liegt an der zauberhaften Lagune von Orbetello, einer intakten Oase des WWF, wo heute noch seltene Vogelarten nisten (Cavaliere d‘Italia und rosarote Flamingos). Nur 5 km entfernt befindet sich das bekannte Ansedonia, mit seinem wunderschönen Strand und in 6 km Entfernung, das Meer von Giannella. Viele interessante Motive bieten sich in unmittelbarer Nähe: Das Argentario Gebiet, die Inseln Giannutri, Giglio, Capalbio, der Naturpark in der Maremma, das Thermalbad von Saturnia, die archäologischen Ausgrabungsstätten in Roselle, Cosa, Vulci und Tarquinia. Alles zusammen - ein Ferienaufenthalt mit viel Komfort, unvergesslichen Stränden, in einer Umwelt die reich an Geschichte und Kultur ist. Man kann die ehemaligen Etruskeransiedlungen besichtigen, gleichzeitig aber auch die schmackhafte, lokale Gastronomie genießen. |
