Donà Palace
San Marco 391 - 30124 VeneziaL'hotel Donà Palace è situato nel cuore di Venezia in un palazzo cinquecentesco che si inserisce perfettamente nell'area Marciana, a due passi dagli splendori di Piazza San Marco e da tutti i luoghi di interesse artistico-culturale. Marmi e legni pregiati danno lustro agli interni nel palazzo, che si affaccia direttamente sul rio di Palazzo Ducale, in corrispondenza del famoso Ponte dei Sospiri. Due splendide quadrifore arricchiscono di un valore inestimabile l'intera ex dimora dei Dogi. Gli ospiti possono godere di speciali riduzioni nei ristoranti appartenenti all'hotel (All'Angelo, La Canonica e La Grotta) e trascorrere piacevoli momenti nel lounge, gustando esclusivi cocktails preparati dall'esperto barman, accompagnati da canapé assortiti o specialità flambé. Possono inoltre trascorrere, al rientro in hotel, piacevoli momenti di riposo durante l'ora del té, assaggiando particolari miscele di tè e la tipica pasticceria veneziana. |
|
Hotel Donà Palace is located in the heart of Venice in a 16th century building that blends perfectly with the Marciana area, a short walk from the splendors ofPiazza San Marco and all the artistic and cultural attractions of the city. Valuable marbles and woods make for a luxurious atmosphere in this building that faces the Palazzo Ducale canal, with the famous Sospiri bridge. Two beautiful four-arch windows enrich the priceless value of the former Doges' residence. Guests can enjoy the specially reduced prices in the restaurants that belong to the hotel (All'Angelo, La Canonica and La Grotta) and spend pleasant moments in the lounge, savouring exclusive cocktails prepared by the expert bartender, served with assorted canapés or flambéed specialties. It is also possible to enjoy a moment of relax at tea time, sampling particular tea blends and typical Venetian pastry. Das Hotel Donà Palace liegt im Herzen von Venedig in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das perfekt mit dem Marciana Viertel harmonisiert, einen kurzen Spaziergang entfernt von der Pracht des Piazza San Marco und allen künstlerischen und kulturellen Attraktionen der Stadt. Wertvolles Marmor und Holz kreiieren eine luxuriöse Atmosphäre in diesem Gebäude, das am Palazzo Ducale Kanal mit der berühmten Sospiri Brücke liegt. Zwei schöne vierbögige Fenster tragen zur Herrlichkeit dieser ehemaligen Dogenresidenz bei. Gäste können die speziell reduzierten Preise der zum Hotel gehörigen Restaurants (All'Angelo, La Canonica and La Grotta) nutzen und angenehme Momente in der Lounge verbringen, wo sie exklusive Cocktails des professionellen Bartenders kosten können, die mit ausgewählten Canapés oder flambierten Spezialitäten serviert werden. Es ist auch möglich, eine entspannende Teezeit mit besonderen Teesorten und typisch venezianischem Gebäck zu geniessen. L'hôtel Donà Palace est situé dans le coeur de Venise dans un palais du '500 qui s'intègre parfaitement dans la zone Marciana, à deux pas des splendeurs de Piazza San Marco et de tous les lieux d'interêt artistico-culturel. Des marbres et des bois précieux donnent du luxe aux intérieurs de l'hôtel, qui donne directement sur le rio di Palazzo Ducale, au niveau du célèbre Pont des Soupirs. Deux splendides fenêtres à quatre arcs donnent une valeur inestimable à l'ex demeure des Dogi. Les clients peuvent bénéficier de réductions spéciales dans les restaurants appartenants à l'hôtel (All'Angelo, La Canonica et La Grotta) et passer de bons moments dans le salon, en savourant des cocktails exclusifs preparés par l'expert barman, accompagné par canapés assortis ou specialités flambées. Aussi, les clients peuvent passer, en rentrant à l'hôtel, d'agréables moments de repos pendant l'heure du thé, en goûtant des particulières mixtures de thé et les typiques pâtisseries venisiennes. |
