Il Pino
Via G. Capriglione 13 - 84010 PraianoIn uno scenario naturale d'incantevole bellezza nel cuore della Costiera Amalfitana, a breve distanza da Amalfi (km. 8) e Positano (km. 4), è situato l'Hotel "IL PINO". Le camere, con bagno o doccia, Tv e telefono, aria condizionata, dispongono tutte di terrazzo privato sul mare da cui si gode la suggestiva vista dalla costa, dell'isola di Capri e delle isole "Li Galli". Di nuova costruzione, dotato di tutti i comfort, garantisce un piacevole e riposante soggiorno tra il verde della Costa e l'azzurro del mare. L'albergo dispone inoltre di moderno e rinomato ristorante, con terrazze sul mare, in grado di soddisfare tutte le esigenze della cucina nazionale ed internazionale. |
|
Set in one of nature's most enchanting and beautiful sceneries, the hotel "IL PING" is situated in the heart of the Amalfi coast, a brief distance from Amalfi (8 km.) and Positano(4 km). Positano (4 Km.J. All bedrooms have bath or shower, tv and telephone, air conditioning and access to private terrace, from which one can admire the breathtaking magnificent views towards the island of Capri and the nearby isles of Galli. Recently built and furnished with all comforts that guarantee a pleasant and relaxing stay amongst the greenery of the coast and the blue sea. The "II Pino" also offers a modern and well recommended restaurant with terrace over the sea, which is known to satisfy all requirements in both italian and international cuisine. Das Hotel "IL PINO" befindet sich in der wünderschönen Landschaft der Amalfiküste, zwischen dem Grünen der blühenden und duftenden Zitronengärten und dem tiefblauen sauberen Meer es liegt nicht vveit von Amalfi (8 km.) und von Positano (4 km.) Alle Zimmer haben Bad/Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage und private Terrasse, von wo aus man eine zauberrhafte Aussicht auf die Amalfiküste, Capri und die Jnseln "Li Galli" genießen kann. Dieses neu erbaute Hotel verfügt über jeden Komfort und bietet seinen GOsten all das, vvas ein en Aufenthalt augenehm machen Kann. Das Hotel verfügt über ein modernes Restaurant mit Terrasse auf das Meer. Das ausgezeichnete Restaurant ermöglicht den Gästen, entvveder die Gerchte der "neapolitanischen" Küsche oder der italinischen oder der internationalen Küche kosten. |
