Villa U Reposu
3° traversa di Via Eolo 23 - 04016 SabaudiaIl Bed & Breakfast “Villa u’ reposu” è una villetta circondata da un giardino molto curato, inserita in un complesso residenziale ai margini del Parco Nazionale del Circeo. Dista 2 Km dal centro di Sabaudia e 1,5 Km dalla splendida duna costiera e dal mare. Sono entrambi raggiungibili con servizio d’autobus, tuttavia è preferibile disporre di un’auto, poiché la zona offre un gran numero d’attrazioni come Monte Circeo, Gaeta, Sperlonga e Terracina. La sistemazione consiste alternativamente in: Due camere matrimoniali al primo piano, con balconi affacciati sul giardino che circonda la casa, dotate di un bagno in uso comune fornito di cabina doccia. Una camera matrimoniale, con possibilità di un letto singolo in ambiente separato, con un ampio bagno con vasca/doccia, posti in un ambiente di 50 m2 nel piano ribassato. La proprietaria offre torte fatte in casa per colazione, ma non consente di fumare in casa né gradisce animali. |
|
The Bed & Breakfast “Villa u’ reposu” is a detached house, surrounded by a well-tended garden in a residential complex adjoining the Circeo National Park. It is 2 km far from Sabaudia and 1.5 km from the wonderful dune sandy shore and the sea. Both can be reached by bus, however a car is highly recommended, since this area offers a large number of attractions, such as Monte Circeo, Gaeta, Sperlonga, and Terracina. The accommodation consists alternatively of: Two double bedrooms on the first floor, equipped with balconies looking onto the garden surrounding the house and with a common bathroom with shower. One double bedroom on the lower floor, with the possibility of a single bed in a separated place, with a large bathroom with shower and tub, for a total area of about 50 m2. The lady of the house serves homemade cakes for breakfast; to smoke is not permitted into the house and animals are not admitted. Le B & B "Villa u' reposu" est une villa, encerclée avec une tente dans le jardin qui fait partit du parc Naturel Circeo. Elle est située à 2 km de Sabaudia et à 1.5 km de la splendide rive de colline de sable et de la mer. Les deux peuvent être accessible par bus mais toutefois la voiture est très recommander, dans la mesure où cette zone offre un grand nombre d' attraction, comme Monte Circeo, Gaeta, Sperlonga et Terracina. Le système consiste alternativement à : - 2 doubles chambres au premier étage, équipées de balcons avec lesquels vous pouvez voir le jardin qui encercler la maison, avec une baignoire et une douche. - Une double chambre au rez-de-chaussée, avec la possibilité d'un lit simple dans un endroit séparer, avec une grande baignoire avec douche et équipée d'un baquet, sur une surface totale de 50 m2. La propriétaire offre les cakes fait maisons pour le petit déjeuner : les animaux ne sont pas admis et il est interdit de fumer dans la maison. El Bed & Breakfast “Villa u’ reposu” es una pequeña y confortable residencia, rodeada de un jardín muy bien mantenido dentro de un complejo residencial al margen del parque nacional del Circeo, distante 2 kilómetros del centro de Sabaudia y 1,5 kilómetros de la espléndida duna costera y del mar, a los cuales es fácil llegar mediante el servicio de autobús. Es aconsejable para una mejor estancia, disponer de un auto ya que la zona ofrece un gran número de atracciones como Monte Circeo, Gaeta, Sperlonga y Terracina. El alojamiento consiste alternativamente en: Dos cámaras matrimoniales en el primer piso, poseedoras cada una de un balcón con una buena vista al jardín que rodea la casa y un solo baño con ducha para la dos. Una cámara matrimonial, con posibilidad de una cama personal en ambiente separado, que posee un amplio baño con bañera y ducha, ubicada en un ambiente de 50 m2, que se encuentra en el piso inferior de la casa. La propietaria ofrece tortas hechas en casa para el desayuno y no permite fumar ni la presencia de animales en la misma. |
