Viminale
Via Cesare Balbo 31 - 00184 RomaL'hotel Viminale è un elegante edificio in stile liberty situato nella più antica area archeologica di Roma a poca distanza dalla stazione Termini, dai Fori Imperiali, dal Colosseo e dalla fontana di Trevi. Pur essendo vicino al centro storico della città ed ai suoi numerosi monumenti, musei ed edifici storici, l'hotel offre quiete e tranquillità, una sala colazione, un bar ed una terrazza panoramica. In un ambiente raccolto e confortevole, impreziosito da arredi ed opere d'arte, l'hotel offre uno straordinario soggiorno in uno dei luoghi più famosi del mondo. |
|
The hotel Viminale is an elegant liberty style building, situated in the oldest archaeological area of Rome very close to Termini station, Fori Imperiali, Colosseum and Trevi fountain. The property is close to the historic city centre, with its important monuments and buildings, and yet offers a very quiet and peaceful atmosphere, as well as a breakfast room, a bar and a panoramic terrace. In a pleasant and comfortable setting, embellished by wonderful furniture and artworks, the hotel offers an extraordinary stay in one of the world's most famous places. Das Hotel Viminale ist in einem eleganten Liberty Gebäude beherbergt und liegt im ältesten archäologische Gebiet Roms, nahe des Termini Bahnhofs, der Fori Imperiali, des Colosseums und des Trevi Brunnens. Die Struktur liegt in der Nähe des historischen Stadtzentrums mit seinen wichtigen Monumenten und Gebäuden und bietet dennoch eine sehr ruhige und friedliche Atmosphäre sowie einen Frühstücksraum, eine Bar und eine Panorama-Terrasse. In seiner angenehmen und komfortablen Umgebung und ausgescmückt mit wunderbaren Möbeln und Kunstwerken bietet das Hotel einen aussergewöhnlichen Aufenthalt in einer der berühmtesten Städte der Welt. L'hôtel Viminale est un élégant bâtiment en style Art Nouveau, situé dans la plus ancienne zone archélogique de Rome, très proche de la gare El hotel Vimiale es un elegante edificio de estilo liberty situado en la antigua zona arqueológica de Roma, realmente cercano a la estación de Termini, a los Fori Imperiali, al Coliseum y a la Fontana de Trevi. El complejo está situado también cerca del centro histórico de la ciudad, con sus importantes monumentos y edificios, el hotel ofrece una atmósfera de paz y tranquilidad, así como un salón de desayunos, un bar y una terraza panorámica. En un ambiente íntimo y confortable, embellecido con fantásticos muebles y con obras de arte, el hotel ofrece una extraordinaria estancia en uno de los lugares más famosos del mundo. |
