Hotel Ristorante Zippora
Localitā Filette 1 - 03016 GuarcinoL'Hotel Ristorante Zippora č ubicato nell'antica Varcenum, oggi Guarcino, nel cuore della Ciociaria, nel meraviglioso scenario naturale dei monti Ernici e nelle immediate vicinanze del fiume Cosa e della Fonte Filette, le cui acque sono note ed apprezzate per i benefici effetti. A soli 13 km da Fiuggi, rinomata localitā di acque termali, l'Hotel Ristorante Zippora č il luogo ideale per trascorrere i vostri momenti di relax ma anche per organizzare meeting e ricevimenti. La sobria eleganza dei locali, sapientemente recuperati dalle rovine di un antichissimo casale (adibito nei secoli a cartiera) fanno dell'albergo la meta ideale per un soggiorno dedicato al riposo e al benessere. Nell'accogliente ristorante Zippora potrete assaporare piatti tipici della cucina ciociara all'insegna del buon mangiare e dello slow-food italiano. Per gli amanti dello sport e della natura, la zona circostante propone molteplici attivitā invernali ed estive. |
|
The Ristorante Zippora Hotel lies in ancient Varcenum, known these days as Guarcino, in the heart of the Ciociara region, amidst the magnificent natural beauty of the Ernici Mountains and close to both the Cosa River and the Fonte Filette (Filette Springs), whose waters are widely recognised for their healing benefits. At just 13 km from the famous Fiuggi thermal springs, the Ristorante Zipporā Hotel is ideally positioned not only for those who seek a relaxing break, but also for meetings and receptions. Simple and elegant interiors, skillfully recovered from the remains of a very old farhouse and former paper mill, create the perfect environment for a relaxing and healthy stay. The cosy Zippora Restaurant offers typical Ciociara dishes based on the healthy tradition of Italian slow food. The surrounding area offers a myriad of both summer and winter activities for sport and nature lovers. |
