|
The hotel Orazia is conveniently located in the heart of the city of Rome, but in an exceptionally quiet spot. The property is very close to the Basilica di S.Maria Maggiore and the Termini central railway station, which is directly connected to the air terminal. Many buses linking virtually every corner of the city, also depart from the square in front of the station. Moreover, there is an underground stop just next to the hotel. The hotel overlooks a characteristic tree-lined square and its friendly staff will be glad to organize tours and excursions of the city and surrounding areas for its guests. The privileged position of the hotel will help make your stay in the city centre a truly enjoyable one. Das Hotel Orazio ist praktisch im Herzen der Stadt Rom gelegen, jedoch in einer aussergewöhnlich ruhigen Gegend. Das Anwesen liegt sehr nah an der Basilica di S.Maria Maggiore und dem Termini Hauptbahnhof, der direkt mit dem Flughafenterminal verbunden ist. Viele Busse verbinden nahezu alle Ecken der Stadt miteinander und fahren auch von dem Platz vor dem Bahnhof ab. Ausserdem befindet sich eine U-Bahnhaltestelle gleich neben dem Hotel. Das Hotel überblickt einen charakteristischen, von Bäumen umgebenen Platz, und seine freundlichen Mitarbeiter organisieren für Gäste gerne Touren und Ausflüge in der Stadt und der Umgebung. Die privilegierte Lage des Hotels wird Ihren Aufenthalt im Stadtzentrum wahrhaft angenehm machen. El hotel Orazia está situado en el corazón de la ciudad de Roma, pero en un punto excepcionalmente tranquilo. El complejo está realmente cercano a la Basilica di S.Maria Maggiore y a la estación central de tren de Termini, que está conectada directamente con el aeropuerto. Muchos autobuses que comunican practicamente toda Roma parten de la plaza que está delante de la estación. Además hay una parada de metro justo delante del hotel. El hotel se encuentra en una plaza arbolada, y su amable personal organizará con placer las visitas guiadas y excursiones a la ciudad y sus alrededores. La privilegiada posición del hotel ayudará a hacer tu estancia verdaderamente ncantadora en el centro de la ciudad. |
