Oly
Via Santuario Regina degli Apostoli 36 - 00145 RomaGiunto nella Capitale, scesi ad un delizioso albergo dove l'accoglienza e l'ospitalità sono un'arte prim'ancora di essere una professione. S.E. H.Von Klier 103 camere, tutte dotate di bagno, doccia e frigobar. Camere per fumatori e non fumatori. Televisione satellitare ed interattiva. Climatizzazione regolabile. Ciascuna camera è fornita di una seconda linea telefonica per l'accesso ad internet. Il ristorante dell'Oly Hotel, ideale ristrovo per colazioni di lavoro, propone una gastronomia ricca di tradizione, genuinità e sapori, ma attenta alle esigenze ed ai desideri particolari. |
|
Reached the Capital. I stayed in a delightful Hotel in which welcome and hospitality are a kind of art sooner than a profession. S.E. H.Von Klier 103 smoking and no smoking rooms, with bathroom, shower and minibar. Satellite and multifunction television. Adjustable air conditioning. Direct phone line and internet access. The Oly Hotel restaurant cuisine offers dishes from the local tradition as well as international specialities. Als ich in Rom ankam, stieg ich in einem netter Hotel ab, in dem die fremdliche Aufnahme und Gastfreundschaft nicht nur eine Pflicht waren, sondern eine Kunst. S.E. H.Von Klier Es stehen 103 Zimmer zur Verfuegung alle ausgestattet mit Bad, Dusche, Minibar, Satellitenfernsehen und Klimaanlage. Es gibt Rauchen-und Nichtraucherzimmer. Jedes Zimmer hat einen zweitentelefonanschluss um ins Internet zu gelangen. Das Restaurant des Oly Hotels ist ideal fuer Geschaeftsessen. Es bietet eine traditionelle Kueche, mit frische Zutaten. Man geht auf besondere Beduerfnisse und wuenshce selbstwerstaendlich ein. Junto en la capital, bajè en un delicioso hotel donde la acogida y la hospitalidad son una arte antes de ser una profeciòn. S.E. H.Von Klier 103 cuartos, todos con baño, ducha y bar refrijerador. Cuartos para fumadores y para no fumadores. televisiòn satelitar y interactiva. Climatizaciòn regulable. Cada cuarto es dotato de una segunda linea telefonica para la conecciòn con internet. El restaurante del Oly Hotel ideal circulo para desajunos de trabajo ofrece una gastronomia rica de traiciòn, genuinidad y sabor, pero atenta a las exijencias y deseos particulares. |
