Villa Jacca
Via Capozza 92 - 73042 CasaranoIl Bed & Breakfast Villa Jacca è situato a ridosso della collina della Madonna della Campana. Si tratta di un villino di campagna ottocentesco, che oggi si trova quasi nel centro di Casarano. Lecci secolari dominano da un lato la costruzione, mentre dall’alto un grande parco lo immerge nel verde. Alberi d’ulivo, agrumi e alberi da frutto completano le caratteristiche dell'ambiente. In questa splendida cornice della flora mediterranea offriamo al nostro ospite un soggiorno accogliente ed una vacanza distensiva. In primavera, autunno ed estate la nostra casa è un tuffo in un mondo di colori.Villa Jacca dista: 1 km dal centro storico di Casarano. 18 km da Gallipoli. 40 km da Otranto. 44 km da Lecce. 30 km da S. Maria di Leuca.La dimora dispone di un’ampia sala centrale con volte affrescate, salottini e camere da letto spaziose con bagni attigui. E’ arredata con mobili d’epoca ed ha grandi terrazze dove si può fare colazione o prendere il sole. |
|
The Bed & Breakfast Villa Jacca is placed above the Madonna della Campana hill. It’s a 19th-century country house, today very close to the centre of Casarano. One side of the building is dominated by secular oaks, and the other side is immersed in a big green park. Sane olive, citrus and fruit trees complete the house surroundings. In this wonderful framework of the Mediterranean flora we offer to our guest a comfortable stay and a relaxing holiday. In spring, autumn and summer our house is dipped in a colourful world.Villa Jacca is: 1 km from the Casarano historic centre. 18 km from Gallipoli. 40 km from Otranto. 44 km from Lecce. 30 km from S. Maria di Leuca.The house consists of a wide central living room whose ceiling has been painted in fresco vaults, and of other small sitting-rooms and wide bedrooms with nearby bathrooms. The house is furnished with d’époque furniture and has large terraces where you can have your breakfast or sit in the sun. Le Bed & Breakfast Villa Jacca se trouve près de la colline de la Madonna della Campana. C’est une villa du XIXème siècle qui maintenant se trouve presque dans le centre de Casarano. Si un côté de l’habitation est dominé par des chênes séculaires, l’autre côté est plongé dans un parc vert. Les oliviers, les agrumes et les arbres fruitiers complètent les caractéristiques de la maison. Dans ce merveilleux cadre de la flore méditerranéenne nous offrons à nos hôtes un séjour confortable et une vacance de relax. En printemps, automne et été, notre maison est plongée dans un monde de couleurs.Villa Jacca se trouve a: 1 km du centre historique de Casarano. 18 km de Gallipoli. 40 km de Otranto. 44 km de Lecce. 30 km de Santa Maria di Leuca.L’habitation se compose d’une grande salle avec plafond à voûtes décorés, d’autres petits salons et de spacieuses chambres à coucher avec salles de bains voisines. La villa est meublée avec un mobilier d’époque et dispose aussi de grandes terraces, où on peut prendre le petit-déjeuner ou un peu de soleil. |
