Chez Murielle & David
26, Avenue des Gobelins - 75013 ParisLa vostra camera (singola o doppia) si trova in un palazzo silenzioso ed elegante, un edificio tipico dal 1900 in stile Hausmann. E' arredata in stile franco-asiatico ed è molto luminosa perchè esposta al sole. Il quartiere è decisamente centrale (left bank does it mean west ? cioè a ovest della città): vi troverete a dieci minuti a piedi dal famoso Pantheon e dalla Sorbonne. Il celebre mercato di frutta e verdura nel quartiere medievale Rue Mouffetard si trova a pochi minuti di distanza. Murielle e David sono multilingue: vi parleranno in Inglese, tedesco, francese oppure italiano. I padroni di casa conoscono bene Parigi e sono in grado di segnalarvi i ristoranti e i café più tipici della zona. Saranno inoltre lieti di consigliarvi e indicarvi gli itinerari più turistici per visitare la città. Una deliziosa prima colazione in stile francese, con spremuta d'arancia e baguette, sarà preparata per voi nella cucina oppure vi sarà portata nella vostra stanza per rendere il vostro soggiorno il più gradevole possibile. |
|
Quiet and charming room in Franco/Asian style with lots of sunlight in central Paris on the left bank in a typical building in the Hausmann style (1900). From here it's a just 10 minutes walk to the famous Pantheon or Sorbonne. The famous fruit & vegetable market in the medieval Rue Mouffetard is just footsteps away. Murielle & David are multilingual and are happy to speak with you in German, French, Italian, English and Spanish The host will be able to recommend some typical restaurants and cafés in the quartier and will be delighted to provide some other guidance about tourism in Paris. A delicious Parisian breakfast with fresh squeezed orange and baguette will be prepared either in the kitchen or in your room to make your stay as comfortable as possible." Ruhiges gemuetliches Zimmer im franko-asiatischen Stil zentral gelegen am Fusse des beruehmten Quartier Latin in einem Gebaeude im Hausmann-Stil. Von hier aus ist es nur ein 10 minuetiger Spaziergang zum Pantheon oder zur Sorbonne. Auf dem Weg dahin ueberqueren Sie den bekannten Obst-und Gemuesemarkt in der mittelalterlichen Rue Mouffetard, der von hier aus nur 200m entfernt ist. Murielle und David sind vielsprachig und koennen mit Ihnen in Deutsch, Franzoesisch, Englisch, Spanisch oder Italienisch kommunizieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl von typischen Cafés und Restaurants im Quartier und stehen Ihnen auch sonst gerne zur Verfuegung, den eher untouristischen Teil von Paris zu ergruenden. Ein leckeres Pariser Fruhstueck mit frischgepresstem Orangensaft und Baguette werden je nach Wunsch auch in Ihrem Zimmer gereicht. Chambre (simple ou double) calme et charmante au centre de Paris sur la rive gauche dans un immeuble typique. De là, vous êtes à 10 minutes à pied du Panthéon et du Quartier Latin. Le fameux marché de la rue Mouffetard est à 2 pas... David & Murielle sont multilingues et seront heureux de vous faire partager leur passion pour Paris en Allemand, Français, Italien, Anglais et Espagnol. Les hôtes vous recommanderont les restaurants et cafés typiques du quartier et quelques adresses "secrètes" et bien sûr vous donneront les renseignements touristiques que vous souhaitez. Un délicieux petit déjeuner parisien (croissant , baguette...) avec un jus d'orange fraîchement pressé vous sera servi dans la chaleureuse cuisine de l'appartement. |
