Soggiorno Primavera
Via Peri 2 - 50144 FirenzeCortesia, ospitalità, pulizia ! Cosi accogliamo i nostri clienti nel Soggiorno Primavera! Il Soggiorno Primavera e una semplice e accogliente casa per ospiti al primo piano ristrutturata recentemente. La conduzione è familiare, la pulizia giornaliera. Il Centro Storico, con le sue meraviglie, la Stazione di S.M. Novella, il Palazzo dei Congressi e la Fortezza da Basso (sede delle più importanti fiere e manifestazioni) distano pochi minuti a piedi. Le camere, semplici e funzionali, sono luminose e silenziose; alcune hanno il servizio privato, altre hanno a disposizione due bagni esterni. Avrete le chiavi della camera per poter entrare e uscire a vostro piacimento, anche la notte. La colazione non è servita ma vi sono due bar accanto alla pensione. L'ambiente, semplice, accogliente e familiare, la cortesia e la disponibilità dei proprietari che gestiscono il soggiorno, contribuiscono a far sentire i nostri clienti come a casa loro e a rendere gradevole e rilassante il soggiorno a Firenze. |
|
With courtesy, hospitality, and cleanliness - this is how we greet our clients at ‘Soggiorno Primavera’! ‘Soggiorno Primavera’ is a simple cozy guesthouse with 5 rooms located on the first floor. It is a family run lodging, kept clean on a daily basis, which has recently been fully remodeled. The Historic Center of Florence with all its wonderful sights, the central station ‘Santa Maria Novella’, the ‘Palazzo dei Congressi’ conference center and the ‘Fortezza da Basso’ (site of the most important trade fairs and exhibits) are all just a few minutes away on foot. Our rooms are basic and functional, sunny and quiet. Some are equipped with on-suite baths while others make use of two restrooms located just outside the guestrooms. You are given the keys to your room so that you may have free and easy access to the building and come and go as you please, also during the night. Although we do not serve breakfast, there are two coffee shops conveniently located near to our rooming house. Soggiorno Primavera’s easy-going, warm and friendly environment along with the courteous and helpful proprietors who run the lodging all contribute in helping guests feel at home, rendering their stay in Florence pleasant and relaxing Gentillesse, hospitalité, propreté C’est ainsi que nous recevons nos chèrs clients au Soggiorno Primavera! le Soggiorno Primavera est une simple et chaleureuse maison auberge de cinq chambres, de gérance familliale, située au premier étage et rénovée récemment. Le centre florentin historique avec ses merveilleux monumments et musés, la gare centrale S.M.Novella, le Palais des Congrés et la Foreteresse da Basso( siège de foires internationales, expositions culturelles et manifestations ) se trouvent à quelques minutes de marche du Soggiorno Primavera. Les chambres sont simples, calmes, spacieuses et bien ensoleillées. Quelques-unes ont une salle de bains privée, sinon deux salles de bains sont diponibles dans le couloir. Des clés vous seront remises dès votre arrivée pour avoir la liberté d’entrer et sortir. Nous ne servons pas de petit déjeuner, mais il y a deux cafés à proximité. Nous avons essayé de faire du Soggiorno Primavera l’endroit accueillant et familliale pour la satisfaction totale de notre chèr client. La disponibilité des propriétaires et leurs capacité à parler français et anglais facilitent le séjour. |
