Colorado
Via Cavour 66 - 50129 FirenzeL'hotel Colorado è un grazioso albergo, recentemente ristrutturato, della catena fiorentina Welcome Hotels. L'albergo, facilmente raggiungibile anche a piedi dalla stazione ferroviaria di Santa Maria Novella, è situato nella centralissima via Cavour, a due passi dai più famosi monumenti e musei di Firenze: il Duomo di S. Maria del Fiore, il Campanile di Giotto e la Galleria dell'Accademia, dove è conservato il celebre David di Michelangelo. È un hotel dall'accoglienza cortese ed informale. Il centro congressi ed il palazzo delle esposizioni della Fortezza da Basso sono a circa 10 minuti a piedi dalla struttura. La reception è aperta dalle 8 alle 20. |
|
Hotel Colorado is a gracious property, which has recently been renovated and it is part of the Florentine Welcome Hotels chain. The building is minutes away from the Santa Maria Novella railway station and it is situated on the central via Cavour, a short walk from the most famous monuments and museums of Florence, such as the Santa Maria del Fiore dome, Giotto's bell tower and the Galleria dell'Accademia home to Michelangelo's David. The hotel is welcoming and informal. The congress centre and the Fortezza da Basso exhibition area are about 10 minutes from the building. Reception is open from 8am to 8pm. We are on the second floor and this establishment does not have an elevator. Das Hotel Colorado gehört zur Hottelkette Florentine Welcome Hotels und zeichnet sich vor allem durch sein freundliches Ambiente aus. Außerdem wurde es erst vor kurzem einer Renovierung unterzogen. Die auf der zentralen via Cavour liegende Struktur verfügt über eine besonders ideale Lage. Nicht weit vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt, kann man die meisten der Sehenswürdigkeiten von Florenz, wie zum Beispiel den Dom von Santa Maria del Fiore, Giottos Campanile und die Galleria dell'Accademia, mit Michelangelos weltberühmten David, schnell zu Fuß erreichen. Die Reception ist von 8 Uhr bis 20 Uhr offnet. L'Hôtel Colorado est une délicieuse structure, recemment rénovée, qui fait partie de la chaîne des hôtels Florentine Welcome Hotels. La structure est à quelques minutes de la Gare Santa Maria Novella et se situe sur la rue centrale de Via Cavour, a proximité des monuments et des musées les plus célèbres de Florence, tels que le dôme de Santa Maria del Fiore, le clocher de Giotto et la Galleria dell'Accademia où se trouve le David de Michelangelo. La réception est ouverte de 8 heures jusqu'à 20 Heures. El hotel Colorado es una encantadora propiedad, que ha sido renovada recientemente, que forma parte de la cadena lorentine Welcome Hotels. El edificio está a pocos minutos de la estación de trenes de Santa Maria Novella y está situado en la central via Cavour, a poca distancia de los monumentos y museos más famosos de Florencia, como el duono de Santa Maria del Fiore, el campanario de Giotto y la Galleria dell'Accademia que aloja el David de Miguel Ángel. El hotel es acogedor e informal. El centro de congresos y la zona de exposiciones Fortezza da Basso se encuentran a unos 10 minutos del edificio. |
