Casalfarneto
Frazione Sterpeto 40 - 06086 AssisiAll€apice della valle dell€antica Abbazia di Santa Tecla, in posizione dominante, tra i poggi del monastero di Mora e del medievale castello di Sterpeto si trova Casalfarneto. Si tratta di un casolare rurale le cui origini non si possono definire con certezza nel tempo, approssimativamente al XIV secolo, forse un tempo dimora di monaci, sicuramente a lungo impiegato dai contadini e dagli allevatori della zona, in quanto gli anziani delle frazioni vicine rammentano che sino agli anni settanta ancora vi si allevavano i vitelli e veniva stoccato il grano o il girasole raccolto nella splendida vallata sottostante. MANDORLO 6 p.l. 100 m.q. Piano primo, 2 camere da letto doppie o matrimoniali, 2 bagni uno con vasca ed uno con doccia, ampio soggiorno pranzo con divano letto matrimoniale e camino, cucina con terrazza sulla antica loggia. Ingresso indipendente e dotazione di riscaldamento/acqua autonomi, cassaforte, tv color, mini-stereo lettore cd, lavastoviglie, forno elettrico. GINEPRO 4 p.l. 60 mq. Piano terra, camera da letto matrimoniale, bagno con vasca e doccia, soggiorno con parete in pietra a faccia vista, grande divano letto matrimoniale e cucina. Ingresso e porzione di giardino indipendenti. Dotazioni: riscaldamento/acqua autonomi, tv color, lettore cd, lavastoviglie, forno elettrico, cassaforte. PITOSFORO 4 p.l. 60 mq. Piano terra, camera da letto matrimoniale con due ampie finestre, bagno con doccia, cucina, soggiorno con grande divano letto matrimoniale; ingresso e porzione di giardino indipendenti. Dotazioni: riscaldamento/acqua autonomi, tv color, mini-stereo lettore cd, lavastoviglie, forno elettrico, cassaforte. MIRTO 2 p.l. 45 mq. Piano terra, camera matrimoniale con grande finestra ad arco, soggiorno con cucina e divano letto, bagno con doccia, ingresso e, porzione di giardino indipendenti. E€ dotato di acqua e riscaldamento autonomi, cassaforte, mini lettore stereo cd, tv color, forno a microonde. IL MELO SELVATICO A disposizione degli ospiti, oltre alla lavanderia dotata di 2 lavatrici da 5 kg, "Il Melo selvatico" graziosa sala in stile con forno a legna e caminetto, l€ideale per conversare, pranzare insieme, assaggiare un buon vino accompagnato dai prodotti tipici della regione. |
|
Casalfarneto is an old completely restored stony farmhouse dated 16th century, whose style has been respected. Inside Casalfarneto huge and comfortable small houses have been obtained, each of them with its own entrance, fitted-out kitchen, big bedrooms and bathrooms. MANDORLO: SIX BEDS 100 MQ. First floor, two double bedrooms, two bathrooms, one with the shower, one with the tub, large living room, double sofa-bed, fireplace, kitchen with a big balcony on the ancient loggia. Equipment: independent heating, TV colour, mini-stereo CD player, dish-washer, safe. GINEPRO FOUR BEDS 60 MQ. Ground floor, double bedroom, bathroom with tub and shower, living room, kitchen and double sofa-bed. Equipment: independent heating, TV colour, mini-stereo CD player, dish-washer, safe. PITOSFORO FOUR BEDS 60 MQ Ground floor, bedroom with two beds or double bedroom, toilet with shower, kitchen, living room with double sofa-bed. Equipment: independent heating, TV colour, mini-stereo CD player, dish washer, safe. MIRTO TWO BEDS Ground floor, double bedroom, living room with kitchen, sofa-bed, toilet with shower. Equipment: independent heating, TV colour, mini-stereo CD player, dish-washer, safe. IL MELO SELVATICO On the ground floor, at clients' disposal, a laundry with two washing machines, as well as "Il Melo Selvatico" , a pleasant room in style, with a log oven and fireplace. "Il Melo Selvatico" is the ideal place for a chat, a lunch together or to taste a good wine or the typical regional products. Auf dem Gipfel des Tales ragt di antike Abtei von Santa Tecla, in einer dominanten positzion zwischen der Anhöhe des "Beeren Klosters" und dem mittelalterlichem Schloss von Stepeto befindet sich Casalfarneto. Es handelt sich um ein einsames Bauernhaus dessen baulicher Ursprung sich nicht mit Sicherheit definieren lässt, dass Bauernhaus wurde circa um das XIV Jahrhundert erbaut und diente wahrscheinlich ursprünglich als Wohnsitz der Mönche und später den Bauern um Kälbern und Kühe unterzubringen sowie das geerntete Weizen und Sonnenblumen, die in dieser herrlichen Gegend wachsen, zu lagern. MANDORLO 6 Plätze 100qm. 1.Etage, 2 Zimmer mit 2 Betten oder Doppelbett, 2 Bäder (Düsche und Badewanne), grosse Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kamin, Küche auf der Terrasse. Eigenheizung, Farbfernseher, Ministereo CD Player, Spülmachine, Safe. GINEPRO 4 Plätze 60 qm. Schlafzimmer mit 2 Betten oder Doppelbett, Bad mit Dusche und Badwanne, Wohnzimmer mit Küche und Schlafcouch. Eigenheizung, Farbfernseher, Ministereo CD Player, Spülmachine, Safe. PITOSFORO 4 Plätze 60 qm. Schlafzimmer mit 2 Betten oder doppelbett, düsche, Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch. Eigenheizung, Farbfernseher, Ministereo CD Player, Spülmachine, Safe. MIRTO 2 Plätze 45qm. Doppelbettzimmer, Wohnzimmer mit Küche und Couch, Dusche. Eigenheizung, Farbfernseher, Ministereo CD Player, Spülmachine, Safe. IL MELO SELVATICO Zur Verfügung der Gäste stehen eone Waschüche mit 2 Waschmaschinen, ein geütlicher Saal " Il Melo Selvatico" mit Kamin und einem Holzhofen, ein idealer Ort, um sich zu unterhalten, zusammen zu essen, einem guten Wein zu probieren, die für die region typischen herrvorragenden Produkte zu kosten. |
