Ape Regina
Via Cretaio 59 - 80074 Casamicciola TermeL'ospitalità è tradizione all'Ape Regina per una vacanza di riposo e di mare... E' così che all'inizio degli anni '90 iniziava l'avventura di un'ape, che offriva ospitalità. In posizione panoramica, circondato da boschi e vigneti offre una veduta emozionante dove lo sguardo si perde nel mare. In un colpo d'occhio, davanti a se la collina della Gran Sentinella, in basso la famosa Piazza Bagni, le casette colorate sparse qua e là, un pò più in dietro Lacco Ameno, il monte Vico e poi finalmente il mare. Il tutto in poco più di qualche chilometro, sotto la presenza imponente del monte Epomeo 789mt, avvolto in un mantello color verde. Camere Tutte con servizi privati, cassetta di sicurezza, TV e telefono diretto. La maggior parte dispone di vista sul mare. Le camere Vista Mare Superior dispongono di ampio terrazzo. Bar Al bar " Niv' è Scazzocch' "per gustare un aperitivo, un drink... Piscina piscina scoperta con idromassaggio, ampio terrazzo, giardino. Cure Termali Possibilità di effettuare le cure termali presso struttura esterna convenzionata con la ASL. Attività dell'Albergo Ogni settimana organizziamo una passeggiata guidata nel verde intorno al cratere del Monte Rotaro. Ristorante panoramico Cucina particolarmente curata con piatti tipici, selezione di vini locali, snack bar con gustose sfizioserie, ricca colazione a buffet. |
|
The Hospitality is traditional at the Ape Regina for a holiday of rest and sea. The Restaurant of the Hotel Ape Regina offers international culinary delights as well as regional specialities which please any gourmet palate. It is possible to have thermal treatments in conventional Thermal establishments, situated in the famous "Piazza Bagni" with a free bus service. Rooms Each room is provided with private WC, in-room safe (Gratis) on request and direct-dial Telephone. Some of them have sea view and balcony. Bar To taste a drink... or to take a Brunch. Pool Swimming pool discovered with hydromassage 8,0 m x 4,0 m; 1,0 > 2,0 m deep, external temperature. Spa It is possible to have thermal treatments in conventional Thermal establishments, situated in the famous "Piazza Bagni" with a free bus service. Panoramic Restaurant particular family Kitchen with typical plates, selection of local wines, snack bar, Rich buffet-breakfast. Gastfreundschaft ist Tradition bei "Ape Regina" um einen Urlaub mit Meer und Ruhe zu geniessen... Und so, am Anfang der 90er Jahre, begann das Abenteuer einer Biene (Ape),welche Gastfreundschaft anbot. In Panoramaposition, umgeben von Wäldern und Weinhängen bietet es einen sagenhaften Ausblick, der sich in der Weite des Meeres verliert. In einem Augenaufschlag, erscheint der Hügel der Gran Sentinella, unterhalb die berühmte Piazza Bagni, die farbigen Häuser verstreut liegend,und etwas weiterhinter Lacco Ameno, der Monte Vico und endlich das Meer. All dies auf wenigen Kilometern, unterhalb der mächtigen Anwesenheit des Monte Epomeo ( 789 mt ), von einem grünen Mantel umhüllt. Zimmer Alle Zimmer sind mit WC, Dusche, Safe Gratis (auf Anfrage) und Telefon ausgestattet, einige mit Meerblick und Terrasse Bar Aperitif, Drink und Kleinichkeiten für klein Hunger. Pool Mineralfreibecken mit Unterwassermassage. Terrasse und Garten Thermalkuren Kuren in einer nahgelegenen Thermalbad, mit möglichen kostenlosen Versetzungen. Wanderungen Entdecken Sie den Monte Rotaro!! Jede Woche organisieren wir eine geführte Wanderung ins Grüne zum Krater des Monte Rotaro. Panoramarestaurant mit besonders gepflegter Küche mit typischen Gerichten, Auswahl von einheimischen Weinen, Snackbar mit leckeren Kleinigkeiten, Frühstücksbuffet. L'ospitalité est une tradition à l'Ape Regina pour des vacances de repos et de mer... Dans un endroit tranquille avec vue panoramique au centre de magnifiques promenade entre bois et pinedes. A quelques minutes des etablissement des thermous, le plus renommes de l'ile. L'Hotel est conventionné avec des établissement Thermaux pour offrir la possibilité de profiter des cures thermales à des prix avantageux. Service de transport gratuit. Chambres Tout les chambres avec salle de bain, coffre sur demande (Gratis) et téléphone avec selection directe. Certains avec vue panoramique et balcon. Bar Pour goûter une boisson... ou pour prendre un Brunch. Piscine Piscine en plain air avec hydromassage. Cures thermales L'Hotel est conventionné avec des établissement Thermaux pour offrir la possibilité de profiter des cures thermales à des prix avantageux. Service de transport gratuit. Restaurant Panoramic Le restaurant propose une gastronomie typiquement régionale et specialités internationales. Le Petit Déjeuner est servi sous forme de buffet de 8h30 à 10h00 tous les jours. |
