|
The historical Residenza Farnese Hotel is situated in the very heart of Rome, close to Piazza Farnese and Campo dč Fiori and a stone's throw away from Piazza Navona. Many of the city's most important sites can be comfortably reached on foot. At the beginning of the 19th Century, the palace was bought by the Church and became the seat of the Ecclesiastical Institute for the formation of young new priests. Today, this old monastery houses a cosy hotel of 31 rooms in their original layout. The passion for art and restoration of two ladies, Marisella and Carla, who run the hotel with particular care, offer guests a warm and prestigious welcome. Das historische Residenza Farnese Hotel liegt im Herzen von Rom, nahe des Piazza Farnese und Campo dč Fiori und einen Steinwurf entfernt vom Piazza Navona. Viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt können bequem zu Fuss erreicht werden. Am Anfang des 19. Jahrhunderts wurde der Palast von der Kirche gekauft und zum Sitz des Kircheninstituts für die Ausbildung von jungen Priestern umfunktioniert. Heutzutage beherbergt dieses alte Kloster ein gemütliches Hotel mit 31 Zimmern, die ihre ursprüngliche Gestaltung bewahrt haben. Marisella und Carla, die das Hotel mit besonderer Sorgfalt führen, haben eine Leidenschaft für Kunst und Restaurierung und bietet Gästen eine warme und herzliche Begrüssung. L'historique Hôtel Residenza Farnese se situe dans le vrai coeur de Rome, prčs de Piazza Farnese et Campo de' Fiori et ŕ quelques pas de Piazza Navona. De nombreux lieux parmi les plus importants sont aisément accessible ŕ pied. Au début du 19čme sičcle, le palais fut acheté par l'Eglise et devint le sičge de l'Institution Ecclesiastique pour la formation des jeunes prętres. Aujourd'hui ce vieux monastčre héberge un hôtel de 31 chambres dans leur structure originale. La passion pour l'art et la restauration de deux dames, Marisella et Carla, qui gčrent l'hôtel avec soin particulier, vous donne une chaleureuse et préstigieuse bienvenue. El histórico hotel Residenza Farnese está situado en el corazón de Roma, cerca de Piazza Farnese y de Campo di Fiori y cercano también a Piazza Navona. Muchas de los lugares más importantes de la ciudad son accesibles a pie. A principios del siglo XIX el palacio fué comprado por la Iglesia y lo convertió en sede del Instituto Eclesiástico para la formación de jóvenes nuevos sacerdotes. Hoy este antiguo monasterio es un hotel de 31 habitaciones que mantiene la distribución original. La pasión por el arte y por la restauración de dos seńoras, Marisella y Carla que hoy gestionan el hotel con particular cuidado, ofrece a los huéspedes una cálida y prestigiosa acogida. |
