Le Ville
Viale Europa 154 - 55013 CapannoriL'HOTEL LE VILLE, albergo a tre stelle situato a pochi minuti dal centro storico di Lucca e a poche centinaia di metri dalle famose Ville Lucchesi, nasce nel Marzo 2000 per soddisfare al meglio gli ospiti che per affari o turismo si recano nella Lucchesia. L'HOTEL LE VILLE dispone di sala colazione a buffet internazionale, american bar ed un room service garantito per una vasta fascia oraria. Il nostro staff cercherà di rendere il Vostro soggiorno il più gradevole possibile facendoVi sentire a casa Vostra. L'ampio parcheggio ed il garage privato garantiranno alla Vostra permanenza confort e sicurezza. 23 camere doppie dotate di servizi privati, offrono i migliori standard della categoria: scheda magnetica, minibar, telefono con linea diretta, TV SAT, PAY TV, asciugacapelli, cassaforte, servizio lavanderia e stireria in 24 ore. |
|
The three stars HOTEL LE VILLE only a few minutes far from the center of Lucca and from the famous hillside villas. The Hotel is of recent construction; opened in March 2000 it satisfies all the needs of the guests, who come to Lucca for business or in holiday. The Hotel offers a breakfast room, with international buffet, american bar and an efficient room service the whole day on duty. The staff of our hotel will try to make your stay as more pleasant as possible making you feel at home. The large car park and the private garage guarantee the maximum security during the entire stay. 23 double rooms all with own bathroom, showre and WC offers to the guests all the best services of this category: key-card, minibar, direct telephone, TV sat, Pay TV, hairdryer, safe and 24 hours laundry service. Nur Wenige Km vom historischen Zentrum Luccas liegt das drei Sterne HOTEL LE VILLE, von welchem man schnell und bequem die beruehmten Villen, mitten im gruenen der Huegel Luccas besuchen kann. Dieses Hotel wurde im Maerz 2000 gebaut, um die Beduerfnisse unserer Gaeste zu befriedigen. Das HOTEL LE VILLE verfuegt ueber einen Fruehstuecksraum mit internationalem Buffet, eine American Bar und einen 24 stundenlangen Room Service. Unser Staff wird alles moegliche tun, um ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Der grosse guenstig liegende Parkplatz und die private Garage werden ihren Aufenthal Komfort und Sicherheit garantieren. Die 23 Doppelzimmer mit Bad, Dusche und W.C. bieten alle Komforts dieser Kategorie an: Key-Card, Minibar, Telefon, TV Sat, Pay Tv, Haartrockner, Safe und Waescherreiservice in 24 Stunden. L'HOTEL LE VILLE, 3 étoiles, est situé au milieu des villas renaissance des environs de Lucques et a quelques minutes du centre ville. De creation recente - Mars 2000 - il satisfait les besoins de tout ceux qui sont dans la région pour tourisme et pour affaires. L'Hotel dispose d'une salle de petit dejeuner avec buffet, d'un bar americain et d'un service d'étage d'une large amplitude horaire. Notre personnel cherchera à rendre votre séjour le plus agreable possible en vous faisant sentir chez vous. Un grand parking et un garage privé couvert vous garantissent confort et securité. |
