Villa La Grotta Brolio - 53013 Gaiole in ChiantiHotel Villa La Grotta è un lussuoso albergo costruito nel IX secolo che offre alloggi e strutture di altissima qualità. L'hotel a quattro stelle è situato in Toscana, nel cuore della magnifica e tranquilla zona del Chianti Classico, ai piedi del famoso e rinomato Castello di Brolio. Una vista spettacolare si apre sulle dolci colline ricoperte di vigneti e di uliveti tipici della campagna circostante. Castelli, abbazie e borghi medioevali rendono da sempre la zona del Chianti una delle più rinomate d'Italia. Oltre ai lussuosi alloggi, lhotel dispone di un ristorante e un bar privati, una grande sala conferenze, due piscine riscaldate sia all'interno che all'aperto ed un bagno turco. Offre inoltre una vasta gamma di cure e trattamenti terapeutici professionali. L'Hotel Villa La Grotta offre quattro camere matrimoniali deluxe, cinque superior e tre standard. Ogni camera ha un suo carattere unico e particolare. Le camere sono arredate con mobili della tradizione artigianale toscana e meravigliose stoffe italiane, ed hanno un'ampia vista sulle colline circostanti. Tutte le camere sono fornite di aria condizionata, TV satellitare e minibar e tutti i bagni hanno vasca o doccia con idromassaggio ed offrono il massimo del comfort. L'hotel dispone di ristorante e bar privati, dove si possono gustare i migliori vini e i piatti più prelibati della cucina italiana ed internazionale. Nei mesi estivi, gli ospiti possono mangiare allaperto nel bellissimo giardino, godendo della vista delle colline del Chianti, tra i rinomati castelli di Brolio e di Cacchiano. (Riduzione per la singola: 10% colazione, aria condizionata, servizi e tasse incluse) Check-in 03:00 PM - Check-out 12.00 AM Hotel Villa La Grotta dispone di due piscine riscaldate allinterno e all'aperto e di un bagno turco. L'hotel offre ai suoi ospiti la possibilità di cure e trattamenti terapeutici professionali, da godere durante il soggiorno. I trattamenti includono: massaggio shiatsu, massaggio antistress, riflessologia plantare, riequilibrio posturale, movimento armonico e movimento energetico. L'hotel è a vostra completa disposizione per organizzare programmi personalizzati. Una grande sala conferenze ubicata nell'ala est può ospitare fino a 50 persone. |
|
Hotel villa la grotta is a luxury hotel dating back to the 9th Century offering the highest standards in accommodation and facilities. The four star hotel is situated in the heart of the beautiful, peaceful Chianti Classico region of Tuscany on the famous Castello di Brolio estate, with spectacular views over the rolling hills, vineyards and olive groves of the surrounding countryside renowned for its castles, abbeys and medieval hamlets. In addition to luxury accommodation, the hotel has a private restaurant and bar, a large conference room, indoor and outdoor heated swimming pools, Turkish bath and offers a range of therapeutic and remedial health treatments. Hotel Villa La Grotta offers four deluxe, five superior and three standard double bedrooms, each with its own unique character. The bedrooms are decorated using traditional hand made Tuscan furniture and beautiful Italian fabrics and have expansive views of the surrounding Chianti hills. All the bedrooms have air conditioning, satellite television and mini-bars and the bathrooms have Jacuzzi baths or showers. There is a private restaurant and bar where the best in traditional Italian cuisine and wines can be savoured. In the summer months the guests can enjoy eating al fresco in the beautiful gardens, whilst looking out over marvellous views of the Chianti hills and the two castles of Brolio and Cacchiano. (Reduction for single occupancy: 10% Breakfast, air conditioning, service and taxes are included) Check-in 03:00 PM - Check-out 12.00 AM Hotel Villa La Grotta has both indoor and outdoor heated swimming pools and a Turkish bath. The hotel offers their guests the possibility of personalized professional health and remedial treatments to be enjoyed during their stay. The treatments include: Shiatsu massages, anti-stress massages, reflexology, postural re-balancing, harmonic movement and energetic movement. The hotel is at your complete disposal to organise your personalised programmes for you. A large conference room accommodating up to 50 people is situated in the east wing. Hotel Villa La Grotta ist ein Vier Sterne Hotel der gehobenen Klasse. Die "Villa Principale wurde im 9.Jahrhundert erbaut die anliegenden Gebauede im 19.Jahrhundert. Die Liegenschaft befindet sich auf dem Landgut Brolio im Herzen des Chianti Classico, ein kurzer Fußmarsch entfernt vom bekannten Castello di Brolio. Die malerische Hinfahrt von Florenz dauert eine Stunde, Siena ist nur 18 km entfernt. Das **** Hotel bietet Ihnen ein Restaurant, geheiztes Innen-und Außenschwimmbad sowie ein türkisches Bad. Massagen und Therapien wie Shiatsu, Anti-Stress, Reflexmassagen etc. werden gerne auf Anfrage Der Gäste angeboten. Hotel Villa La Grotta offeriert Ihnen vier Deluxe, fünf Superior und drei Standard Zimmer. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Charakter wie beispiels- weise eine Treppe zu einer Bibliothek auf der Galerie, welche auch als Kinderzimmer benützt werden kann. Alle Badzimmer haben Jacuzzi Whirlpools oder Jacuzzi Duschen. Die Zimmer sind im toskanischem Stil Arte povera dekoriert und genießen erfrischende Aussichten auf die umliegende Gegend wie die beiden bekannten Landgüter Castello di Brolio und Castello Cacchiano. Alle Zimmer haben Air condition, Satellitenfernsee, Internetanschluss und Minibar. Hotel Villa La Grotta hat sein eigenes Inhouserestaurant mit toskanischer Und internationaler Küche. Zimmer-und Poolservice wird auf Anfrage gerne entgegengenommen. Die Bar hat eine einladende Außenterrasse Mit gefälliger Aussicht auf die umliegende Landschaft. (Reduction for single occupancy: 10% Breakfast, air conditioning, service and taxes are included) Check-in 03:00 PM - Check-out 12.00 AM Hotel Villa La Grotta hat ein geheiztes Aussen-und Innenschwimmbad sowie ein türkisches Bad. Ferner offerieren wir Ihnen eine Auswahl von verschiedenen Therapien wie: Shiatsu Massagen, Anti Stress-Massagen, Reflexzonenmassagen, harmonisches und energetisches Bewegen, sämtliche Therapien unter Professioneller Überwachung. Auf Ihren Wunsch wird ein persönliche Programm für Sie zusammengestellt. Ein Seminarraum mit Aussicht auf das Außenschwimmbad kann bis 50 Personen aufnehmen, und wird gerne gemäss Ihren persönlichen Wünschen ausgestattet. L'hôtel Villa La Grotta est un hôtel de luxe prévu pour répondre aux normes les plus élevées en matière dhébergement et de prestations. La maison Principale date du IXème siècle. L'hôtel est situé dans le domaine Brolio en Toscane, au cur de la région du Chianti Classico, renommée pour ses Châteaux, Abbayes et hameaux de lépoque médiévale. Il ouvre sur un panorama spectaculaire dominant sur les collines ondulées, les vignes et les oliveraies. En plus de ses chambres de luxe et son restaurant et bar, lhôtel Villa La Grotta proposer une grande salle de conférence, un bain turc, deux piscines chauffées, lintérieure et lextérieure. Lhôtel offre divers traitements thérapeutiques et curatifs. L'hôtel Villa La Grotta vous offre quatre chambres de luxe, cinq chambres de catégorie supérieure et trois chambres double standard. Les chambres sont dotées daménagements et de meubles traditionnels de la Toscane. La décoration de chacune dentre elles a été conçue de manière à conserver son caractère singulier. Elles disposent de vues magnifiques sur les collines environnantes, toutes les chambres sont équipées également de climatisation, télévision satellite, mini bars et salle de bains avec Jacuzzi. L'hôtel Villa La Grotta possède un restaurant gourmet et un bar ouverts sur des terrasses extérieures, où le meilleur de la cuisine e des vins traditionnels italiens e internationales peuvent être savourés. Durante la période estivale, les hôtes peuvent avec plaisir prendre leurs repas al fresco dans les beaux jardins tout en contemplant les vues merveilleuses des collines Chiantigianes et les deux châteaux de Brolio et de Cacchiano. (Reduction for single occupancy: 10% Breakfast, air conditioning, service and taxes are included) Check-in 03:00 PM - Check-out 12.00 AM Hôtel Villa La Grotta possède deux piscines chauffées, l'une à l'intérieure et autre à l'extérieur et un bain turc. Les hôtes peuvent apprécier des traitements thérapeutiques et curatifs personnalisés tels que les massages Shiatsu, et anti-stress, la réflexologie et l'équilibre postural, le mouvement harmonique et le mouvement énergétique. L'hôtel est à votre complète disposition pour organiser des programmes personnalisés. Une grande salle de conférence pouvant accueillir jusquà 50 personnes est située dans laile Est de lhôtel. |