Florida
Via dell'Arenile 22 - 33054 Lignano SabbiadoroL’Hotel Florida è un albergo a conduzione familiare in cui i giorni più belli dell’anno si trascorrono in un’atmosfera disinvolta, tra amici in allegra compagnia, oppure in assoluta tranquillità: esattamente come l’ospite preferisce. Si trova in posizione verde e tranquilla, a due passi dal centro e dalla splendida spiaggia di Lignano Sabbiadoro. Oltre alle attrezzature di cui la cittadina balneare già dispone, l’Hotel stesso offre ampie possibilità di svago: confortevole bar con sala soggiorno e terrazza coperta, Mini-Club e un’area esterna per il gioco e l’intrattenimento dei bambini, postazioni Internet, Video-TV con schermo gigante. Splendido solarium con la vista sul mare, Centro-Relax con sauna, idromassaggio, lettino U.V.A.. Biciclette a disposizione degli ospiti e spiaggia riservata. L’Hotel è dotato di aria condizionata, di un parcheggio a esaurimento, incluso nel prezzo, e di un garage a pagamento, per un numero complessivo di 60 posti. Ottima cucina, buffet per la piccola colazione, settimanalmente serate con musica e cene a sorpresa.Le meravigliose camere dispongono di bagno con doccia, asciugacapelli, ampio balcone, aria condizionata/riscaldamento autonomo, telefono, TV-Sat, cassette di sicurezza e minibar (non presente nelle camere standard, singole e famiglia della Dipendenza). |
|
The Hotel Florida is a family-managed Hotel, where it is possible to spend the most beautiful days of the year in a natural and cheerful atmosphere, or in absolute peace: just as you prefer. Our hotel is ideally located in a quiet area, nestled in the pinewood, and close both to the sandy beach and to the city centre. Besides the facilities that Lignano puts at your disposal, our Hotel offers you a wide range of amusement possibilities: a comfortable bar with an elegant hall, a sheltered terrace and, for the babies, a mini-club provided with an outdoor playground, 2 Net-points and with a giant screen. In addition, at the roof top of our structure you will find a graceful Sun-Terrace, fully equipped with Sun-loungers and Parasols, as well as a Fitness-Centre with Sauna, Whirlpool and Sun-lamps. Bicycles, a reserved Beach, Air-conditioning Service and a limited free Parking Place are all services included in our prices. Extra Charges for the 40 places in our detached Garage Parking. Our excellent cuisine is enriched with salad-vegetables buffet at lunch and dinner, breakfast buffet, weekly Evening Entertainment with Live Music and Surprise Dinner.Our nice rooms are all provided with private Bathrooms (Shower/Wc ), Hairdryers, large Balconies, autonomous Air-conditioning and Heating services, Direct dial telephone, Tv-satellite, In-room Safe and Fridge with Mini-bar (not for Standard- and Family Rooms in the Dependance). Das Hotel Florida ist ein gutbürgerliches Hotel, in dem man die schönsten Tage des Jahres in einer ungezwungenen Atmosphäre genießen kann. Es liegt in einer ruhigen und grünen Lage, nur wenige Schritte vom Zentrum und vom unvergesslichen Strand von Lignano Sabbiadoro entfernt. Neben den Einrichtungen, über die die Seestadt bereits verfügt, bietet das Hotel selbst zahlreiche Erholungsmöglichkeiten wie eine behagliche Bar mit Aufenthaltsraum, eine überdachte Terrasse, einen Spielplatz im Freien sowie auch ein Spielzimmer mit Mini-Club und Mutter-Ecke, Internet-Ecke, Video-TV an. Des weiteren können Sie sich auf einer wunderschöne Dachterrasse mit Meersblick, im Erholungszentrum mit Sauna, Whirlpool und Solarium verwöhnen lassen. Das Hotel verfuegt ueber Klimaanlage, Parkplatz, nach Verfuegbarkeit, Garage extra zu bezahlen und einen Privatstrand sowie ueber einen hauseigenen Fahrradverleih. Renomierte nationale Küche mit typischen Weinen aus dem Friaul, Frühstücks und Salatbuffet. Für das leibliche Wohl der Gäste wird mit speziellen und unwiderstehlichem Abendessen bestens gesorgt, verfeinert mit vergnüglichen Musikabenden.Alle Zimmer haben einen geraeumingen Balkon und sind modern ausgestattet mit Dusche-WC, Haartrockner, Klimaanlage/Heizug, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Safe und Minibar (die Standard-Einzelzimmer und Familienzimmer der Dependance verfuegen ueber keine Minibar). |
