I Chiari
Via del Lago 28 - 53040 MontepulcianoIl Nostro Antico Podere, ristrutturato fini a farlo a tornare allo splendore delle origini, ha mantenuto così l' aspetto dei tipici casali toscani.RistorantePiatti caratteristici in una atmosfera amichevole e raffinata... dove un tempo c' era il granaio...oggi c'è il ristorante reso accogliente dal gusto e dalla sensibilità dei padroni di casa...come non concedersi il piacere di un festeggiamento in questo luogo incantato...dalle serate in piscina alla piccola ricorrenza all' irripetibile matrimonio. Si compone di otto appartamenti finamenti arredati che attraverso le travi in legno e il cotto del soffitto, magistralmente recuperato, ti riportano indietro nel tempo... in una atmosfera incantata.In particolare uno è indipendente con terrazza, due sono ricavati sotto gli antichi letti mansardati e tutti sono ampi, accoglienti, dotati di ogni comfort:Impianto autonomo, cucina, tv, cambio biancheria, parcheggio, piscina. Inoltre sono a disposizione degli ospiti: Un maneggio con cavalli, una piscina attrezzata con sdraio e lettini e un servizio free-biking per chi ama passeggiate in montain-bike.Appartamenti : Gallo, Toscana, Romantica, Oca, Ceramiche, Luna, Botero, Sole. |
|
Our old country-house has maintained the look of the typical Tuscan Farmhouses after a restoration which has reached again the splendor of Ancient times.RestaurantTypical dishes tasted in a frienly and refined atmosphere where once there was a barn...now made comfortable by the sensitivity of its landlords.Why not granting aneself the pleasure of a celebration in such an enchanteded place? Evening parties at the swimming-pool or a small anniversary and also unrepeatable marriage. It's got eight finely firnished apartments all with wooden and cotto Bricks on the ceiling; They have been recovered with masterly skill and you have the clear sensation of being taken back to old times, and to a .. fairy atmosphere.In particular one of them is indipendent with a terrace, two have been gained from the old mansard-roofs and anyway all of them are large, warm, whith every comfort: Self air-condizioning, kitchen, Tv, change of linen, car-park, manege, swimming-pool with deck-chairs and free-biking service.Apartments: Gallo, Toscana, Romantica, Oca, Ceramiche, Luna, Botero, Sole. Unser antikes landgut, so restaiert, dass es jetzt wieder in seinene urspruenglichen glanz erscheint, hat alle aspekte der typischen, toskanischen landhaeuser behalten. charakteristische gerichtz in einer freundlichen und raffinierten atmosphaere geniessen...Wo einst der getreidespeicher war... heute von dem geschack und feingefuehl der besitzer einladend umgestalten...Wie soll man diessem verzauberten ort nicht den gedenktag einer kleinen, unwiederholbaren hochzeitsfeier momente zu erinnern. Es setzt sich aus 8, geschmackvoll eingerichteten appartments zusammen, die dich durch die holzabalken und cotto-steine an den zimmerdecken, die meisterhaft wiedererlangt wurden, in die vergangenheit zurueckversetzen... in ein feenhafte atmosphaere.Bessonders eines von ihnen ist unabhaengig mit eigener terasse, zwei liegen in der mansarde direkt unter den antiken daechern, alle sind sehr geraeuming, einladend und mit allem komfort ausgestatten: eigene klimaanlage, kueche, tv, waechewechsel, parkplatz.Unter anderem stehen den gaesten auch zur verfeugung: Ein reitstall, ein schwimmbad mit liegestuehlen und ein free biking service fuer die gerne ausfluenge mit dem mointain bike unternehmen.Wohnungen: Gallo, Toscana, Romantica, Oca, Ceramiche, Luna, Botero, Sole. |
