Torre di Buiano Via dei Bosconi 33 - 50014 Firenze.7 Km da Fiesole, 13 Km da Firenze .3 camere doppie con bagno privato .Orti, campi e grande giardino .Parcheggio Il piccolo Bed & Breakfast di campagna è situato in posizione panoramica sulle colline a nord di Firenze, a pochi chilometri dallantico centro etrusco di Fiesole. Rappresenta una base ideale per visitare Fiesole, Firenze e le altre città darte della Toscana. Il Bed and Breakfast si trova nel centro abitato di Torre di Buiano (470 s.l.m.), all'interno di un piccolo podere coltivato a olivi e viti, sul lato della collina esposto ad ovest. Dalle finestre e dal grande giardino si gode quindi di una bella vista sui colli fiesolani e sull'ampia vallata che scende verso Firenze. La parte della casa riservata agli ospiti ha un'entrata indipendente ed è composta da due camere doppie con bagno privato al primo piano, e da un'altra spaziosa camera doppia con bagno, al piano terreno. Qui si trova anche la sala per le colazioni. Nella bella stagione si può fare colazione all'aperto, sotto il pergolato. |
|
.7 km from Fiesole .13 km from Florence .3 double bedrooms with private bathroom .Large garden .Parking This country Bed & Breakfast is situated in the hills north of Florence, in a panoramic location at the edge of the small village of Torre di Buiano, just five minutes drive from the ancient Etruscan town of Fiesole. Visitors will find it a perfect base for exploring Fiesole and making day-trips to Florence and the other artistic centres of Tuscany. The house, situated in the small village of Torre di Buiano (470m a.s.l.), stands on a west-facing hillside and is surrounded by olive groves and woods. From its windows and from the large garden there are beautiful views of the countryside around Fiesole and across the broad valley that descends towards Florence. The area of the house reserved for guests has a separate entrance and consists of two double bedrooms with private bathroom on the first floor, and another large double bedroom with bathroom on the ground floor. On this level there is also the guests breakfast room. In the warmer months breakfast is also served outdoors under the vine pergola in front of the house. .7 km von Fiesole, 13 km von Florenz .3 Doppelzimmer mit privatem Badezimmer .Felder, Wiesen, Gemüsegärten und großer Garten .Parkplatz Das kleine Bed & Breakfast liegt landschaftlich sehr schön auf den Hügeln nördlich von Florenz und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf diese Stadt und auf den nur wenige Kilometer entfernten etruskischen Ort Fiesole. Es ist geradezu ideal als Ausgangspunkt, um Fiesole, Florenz und andere toskanische Städte der Künste zu besuchen. Das Bed and Breakfast befindet sich im Ort Torre di Buiano (470m ü.d.M.), innerhalb eines kleinen Gutshofes, der Olivenhaine und Weinstöcke bestellt und auf der westlichen Seite des Hügels liegt. Aus den Zimmerfenstern und vom großen Garten kann man daher einen Panoramablick auf die fiesolaner Hügel und auf das weite, gen Florenz herabfallende Tal geniessen. Der den Gästen vorbehaltene Teil des Hauses besitzt einen eigenen Eingang und besteht aus zwei Doppelzimmern mit privatem Bad auf der ersten Etage und einem weiteren geräumigen Doppelzimmer mit privatem Bad im Erdgeschoß. Hier befindet sich auch der Frühstückssaal. In der schönen Jahreszeit kann man auch im Freien, unter dem Laubengang, sein Frühstück zu sich nehmen. .7 Km. de Fiesole, 13 Km. de Florencia. .3 habitaciones dobles con baño .Huerta, campo y un gran jardín .Estacionamiento Este pequeño B&B de campo está ubicado en una posición panorámica en los cerros al norte de Florencia, a pocos km. del antiguo centro Etrusco de Fiesole. Constituye una base ideal para visitar Fiesole, Florencia y las otras ciudades de arte de la Toscana. El B&B se ubica en la pequeña aldea de "Torre di Buiano" (470 m. de altitud sobre el nivel del mar), al interno de una pequeña propiedad con cultivos de viñedos y olivos, situada en el lado del cerro expuesto al Oeste. De las ventanas y del gran jardín se disfruta entonces, de una hermosa vista hacia los cerros de Fiesole y hacia el amplio valle que desciende hacia Florencia. La parte de la casa dedicada a los huéspedes disfruta de una entrada independiente y es compuesta de dos habitaciones dobles al segundo piso, ambas con su baño, y de otra espaciosa habitación doble con baño, al primer piso. Al primer piso también se encuentra la sola para los desayunos. Cuando hay buen clima es posible desayunar al aire libre bajo la pérgola frente la casa. |