Pollinger
Maria Trost Str. 30 - 39012 Merano - MeranL'esclusivo Hotel Pollinger è ubicato in una posizione tranquilla e soleggiata, in una delle zone più belle di Merano ed a soli 15 minuti a piedi dalla passeggiata. Gli ospiti potranno dedicarsi esclusivamente al relax oppure al fitness, scoprire le bellezze culturali e architettoniche di Merano o fare gite o escursioni nelle vicine montagne, organizzate ogni settimana anche dall'albergo. A pochi chilometri di distanza si trovano dei campi da tennis, un maneggio e un campo da golf (18 buche, par 70), che offre una riduzione del 20% agli ospiti dell'albergo. L'hotel è inoltre un ottimo punto di partenza per delle gite sulle Dolomiti, al lago di Garda, a Verona o Venezia. Ogni sabato sera viene inoltre organizzato un cocktail di benvenuto e c'è la possibilità di usufruire gratuitamente delle mountainbike dell'albergo. |
|
The exclusive hotel Pollinger has a quiet and sunny position, a 15 minutes walk away from the spa promenade and located in one of the most beautiful areas of Meran. You can simply relax or dedicate your time to fitness. Furthermore you can admire the cultural and architectural treasures of Meran and make trips and excursions to the nearby marvellous mountains, weekly organized also by the hotel. Only a few km away you will find a Golf Club (18-hole course, par 70), with a 20% reduction for hotel guests. The hotel is also an ideal starting point for daily trips to the Dolomites, the lake Garda, to Verona or Venice. Moreover, the hotel offers welcome-cocktails every Saturday evening and has a free mountainbike-rental for its guests. Das exklusive Hotel Pollinger ist sehr ruhig und sonnig gelegen, 15 Gehminuten von der Kurpromenade entfernt und befindet sich einem der schönsten Gebiete der Kurstadt Meran. Sie können sich einfach nur entspannen, der Fitness widmen, die kulturellen- und architektonischen Schätze von Meran bewundern oder Ausflüge und Wanderungen in die herrliche umliegende Bergwelt unternehmen, die auch vom Hotel wöchentlich angeboten werden. Nur wenige Kilometer entfernt liegen Tennisplätze, ein Reitstall und eine 18-Loch-Golfanlage mit Golfacademy, in der Hotelgäste 20% Ermäßigung bekommen. Außerdem ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die Dolomiten, an den Gardasee, nach Verona oder Venedig. Zusätzlich organisert das Hotel jeden Samstag Abend einen Empfangscocktail und verleiht kostenlos Mountainbikes an seine Gäste. |
