Lea
Viale XXIV Maggio 10 - 53100 SienaUn'antica villa trasformata in hotel, circondata da un fresco giardino e situata in una zona residenziale della citta' a pochi passi dal centro; dalla sua terrazza panoramica è possibile vedere tutta la citta' di Siena nel suo splendore. Le nostre stanze matrimoniali sono confortevoli e tranquille, dotate di bagno privato, telefono e televisione. La colazione continentale, compresa nel prezzo, è servita nella nostra piccola, ma accogliente sala colazioni, dove la vostra giornata iniziera' al meglio. Scordatevi pure l'auto o i fastidiosi mezzi pubblici da qui potrete raggiungere il centro a piedi facendo una passeggiata che vi immergera' lentamente nel fascino medievale di Siena. |
|
And old Villa changed into Hotel. The Hotel is encircled by a fresh garden in a residential area of the city at few steps from the center. Hotel Lea has a big sunroof where it is possible to see all Siena's wonders. Our double room are confortable and quit, equipped with private bathroom, TV and telephone. A continental breakfast, included in the price, is served in our little but confortable breakfast-room. You can forget car or public transport because by there you can go by foot to the center in a nice walking that slowly introduces you in the medival glamour of Siena. Früher eine alte Villa... heute ein Hotel! Unser Hotel liegt in einem elegentem Wohngebiet, ganz nah der Stadtmitte. Ringsherum ist ein grüner, schöner Garten. Von der Panoramaterrasse sicht man di ganze, wunderschöne Stadt. Unsere Doppel und Zweibettzimmer sind behaglich und ruhig, mit Bad, Telefon unf Fernsehapparat. Das Kontinentale Frühstück ist im Preis inbegriffen, und wird in unserem kleinen aber gemütlichen Speisesaal serviert. Damit kann Ihr Tag in Siena am besten anfangen! Und vergessen Sie bitte Auto und Bus! Sie können die Stadtmitte zi Fuß einfach erreichen: in einigen Minuten sind Sie schon in der mittelalterlichen, faszinierend Stadtmitte von Siena. |
