Andreas Hofer
Via Campo Tures 1 - 39031 Brunico - BruneckUn cordiale benvenuto all€Hotel Andreas Hofer situato a Brunico nella verde (o bianca) Val Pusteria. Un idillio campestre unite all€atmosfera cittadina, l€ideale per goderVi le ferie come piú Vi piacciono. A 800 metri dal centro storico medioevale di Brunico, circondato da un proprio parco con piscina, c€è l€hotel Andreas Hofer. Un ideale connubio per godere dell€allegra atmosfera cittadina senza dover rinunciare alla tranquillità della montagna. Nel nostro hotel potrete inoltre gustare squisite specialità tirolesi e ricercati piatti internazionali. Invitante, confortevole ed accogliente, così si presenta il nostro hotel. Provate la cordiale ospitalità di un ambiente familiare. AccomodateVi, piacevoli sorprese provenienti dalla cucina e dalla cantina aspettano solo di essere scoperte. Oltre ai piatti tipici locali e regionali, Vi attendono numerose altre prelibatezze. In un´oasi di rivitalizzante riposo, pensata e creata per Voi, avrete finalmente la possibilità di dimenticare lo stress della vita quotidiana. Un€estate da sogno: sport, attività fisica, cultura e tradizioni, ognuno trova qui il suo personale paradiso del tempo libero. Buon divertimento! In inverno, dopo una divertente giornata passata a sciare a Plan de Corones, una delle più belle zone sciistiche dell€Alto Adige, Vi attende una romantica serata davanti al caminetto. |
|
Welcome in Hotel Andreas Hofer in Brunico/Bruneck, in the green (or white) Val Pusteria/Pustertal. A country-side idyllic atmosphere together with the atmosphere of a town: this is the ideal mixture to enjoy your holiday as you like it. Hotel Andreas Hofer welcomes you 800 metres away from the Centre of Brunico/Bruneck. It is the ideal place for those who want to rest thanks to its comfortable fitness centre. Our restaurant offers delicious Tyrolean specialties and refined international dishes. We wait for you! Inviting, comfortable and welcoming: these are the features of our Hotel. Try the friendly hospitality of our homely setting. Hotel Andreas Hofer: the right place to enjoy your holiday. Be our guest: delightful surprises from the kitchen and the cellar just wait to be discovered. In addition to local and regional typical dishes, many other delicacies wait for you. In an energising haven of peace, thought of and created for you, you will finally have the chance to forget the stress of everyday life. A dream summer: sports, physical exercise, culture and traditions€everybody finds his or her personal leisure paradise here. Enjoy yourself! After a pleasant day on ski on Kronplatz/Plan de Corones, one of the best skiing resorts in South Tyrol, a romantic evening at the fireplace waits for you. Herzlich Willkommen im Hotel Andreas Hofer, am Stadtrand von Bruneck. Im grünen (weißen) Pustertal. Ländliche Idylle gepaart mit dem Flair einer Stadt. Unaufdringlich, aber aufmerksam. Ideal, Ihren wohlverdienten Urlaub nach Herzenslust und Laune zu genießen. Nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt liegt das Hotel Andreas Hofer. Ideal für Körperbewußte, die im gutausgestatteten Fitness- und Saunabereich neue Kräfte tanken können. In unserem Restaurant genießen Sie außerdem köstliche Tiroler Spezialitäten und internationale Gerichte. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Einladend, gemütlich und komfortabel, so präsentiert sich unser Haus. Erleben Sie die herzliche Gastfreundschaft in einem familiären Ambiente. Bitte nehmen Sie Platz, denn mundige Überraschungen aus Küche und Keller warten nur darauf entdeckt zu werden. Neben einheimischen und regionalen Gerichten erwartet Sie eine Palette von erlesenen kulinarischen Köstlichkeiten. In vollen Zügen Gesundheit tanken. Sich den Luxus gönnen, in eine Oase belebender Erholung einzutauchen. Und Zeit haben. Zum Genießen. Für sich selbst. Ein Sommer wie aus dem Bilderbuch. Bei Sport, Fitneß, Kultur und Tradition, hier findet jeder sein persönliches Freizeitparadies. Viel Vergnügen! Im Winter können Sie bei uns Ihr "weißes" Wunder erleben. Unser Hausberg, der Kronplatz, eines der schönsten Skigebiete erwartet Sie. |
