Relais La Corte
Via S. Caterina 2 - 06084 BettonaIl Relais è ubicato nel centro storico di Bettona, cittadina di origine etrusca e d'aspetto medievale, è stato ristrutturato in due palazzi antichi con stile e raffinatezza rispettando fedelmente in ogni suo particolare l'architettura che li circonda. Relais la Corte di Bettona offre 41 camere con tutti i servizi di un prestigioso albergo. Camere: Singole: 2 Doppie: 29 Triple: 4 Junior Suite: 5 Servizi: Sale congressi con 20-60 posti Gruppi accettati Attrezzato disabili Frigo bar - Servizio camera 24 ore Aria condizionata Ascensore Cassaforte, telefono, TV-Sat in camera Sala lettura Boutiques Terrazzo panoramico Parcheggio: Sì American Express, Visa, Diners Club, CartaSi, EuroCard, MasterCard Lingue Straniere: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo Piscina, solarium, palestra, sauna, mountain-bikes; equitazione e golf nelle vicinanze Babysitter a richiesta Ristorante: Cucina: Regionale, nazionale Ambiente: raffinato Piatti principali e specialità: pasta fatta in casa condita con tartufo e funghi porcini; agnello, cinghiale e specialità di pesce Cibi freschi preparati su specifiche ricette tradizionali con una scelta di vini umbri e nazionali per soddisfare qualsiasi esigenza. |
|
The Relais is situated in Bettona's historical centre, village of Etruscan origins and medieval aspect, in two beautiful old buildings, which have been completely yet sensitive restored to blend in with the surroundings architecture. The Relais la Corte di Bettona offers its guests 41 lodgings with all the services listed below. Rooms: Single: 2 Double: 29 Triple: 4 Junior Suite: 5 Services: Conference Hall: seating 20-60 persons Groups accepted Equipped for the Disabled Mini-bar 24 hr. room service Air-conditioning Lift/elevator Safe, telephone, TV-Sat in room Reading room Boutiques Terrace with panoramic view Parking: Yes American Express, Visa, Diners Club, CartaSi, EuroCard, MasterCard Spoken Languages: English, French, German, Spanish Swimming pool, solarium, sauna, fitness room, mountain-bikes; golf and stables nearby Babysitter upon request Restaurant: Cooking: Umbrian and Italian Environment: a refined defined atmosphere Main dishes and specialities: Typical Umbrian dishes like home-made pasta with truffles or porcini mushrooms, lamb, wild-boar and fish specialities Fresh food prepared in the traditional way and served with a choice of fine Umbrian and Italian wines in order to satisfy the requirements of our guests Das Relais befindet sich im historichen Zentrum des mittelalterlichen Städtchens Bettona. Die beiden Gebäude, die sich auf etruskischen Grundmauern befinden, wurden geschmackvoll renoviert und fügen sich mit Liebe zum Detail ins mittelalterliche Ambiente ein. Das Relais la Corte di Bettona bietet 41 Doppelzimmer und Suiten und die folgenden Dienstleistungen und Einrichtungen. Zimmer: Einzelzimmer: 2 Doppelzimmer: 29 Dreibettzimmer: 4 Junior Suite: 5 Services: Veranstaltungsräume 20-60 Plätze Gruppen angenommen Ausgestattet für Körperbehinderte Minibar 24 Stunden Zimmerservice Klimaanlage Safe, Telefon und Sat-Tv im Zimmer Aufzug Leseraum Boutiquen Terrasse mit Panoramablick Parkplatz: Ja American Express, Visa, Diners Club, CartaSi, EuroCard, MasterCard Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch Schwimmbecken, Sonnenterrasse, Fitneßraum, Sauna, Mountain-bikes; Golf und Reitstall in der Nähe Babysitter auf Anfrage Restaurant: Küche: Regionale und Nationale Atmosphaere: Raffiniert Hauptgerichte und Spezialitäten:Hausgemachten Nudel mit Trüffel und Steinpilzen; Lamm, Wildschwein und Fischspezialitäten Frische Zutaten mit speziellen, traditionellen Rezepten zubereitet und mit ausgewählten umbrischen und nationalen Weinen serviert, verwöhnen jeden anspruchsvollen Feinschmecker. |
