|
The Left Bank of Paris, 10 minutes from the Eiffel Tower and the Beaugrenelle Centre, close to the Invalides, the Montparnasse Tower and the Exhibition Park at the Porte of Versailles...this is where you will find the Alsacia Hôtel. Looking like a villa in the middle of Paris, the Alsacia Hôtel offers attractive guest rooms with a personal touch, surrounded by a blossoming garden-countyard. Under gleaming wooden beams, in a decor of light and pastel shades, you will also find the charms of contemporary comfort: bathroom or shower, direct dial phone, morning alarm, colour TV and mini-bar. Das linke Seineufer von Paris, 10 Min. bis zum Eiffelturm und zum Centre Beaugrenelle, in der Nâhe des Invalidendoms, des Tour Montparnasse und des Messegelândes Porte de Versailles...in diesem Viertel liegt das Alsacia Hôtel. Mit seinen hübschen, persönlich eingerichteten Zimmern und dem zauberhatten Blumengarten im Hof gleicht das Alscia Hôtel einer Villa, mitten in Paris. Unter patinierten Balken genießen Sie in heller, pastellfarbener Atmosphäre den Zauber modernen Komforts: Badezimmer oder Dusche, Direktwahltelefon, Radio/Automatikwecker, Farbfernseher und Minibar. Paris rive gauche, à 10 minutes de la Tour Eiffel et du centre Beaugrenelle, près des Invalides, de la Tour Montparnasse et du Parc des Exposition de la Porte de Versailles...voilà le quartier d'Alsacia Hôtel. Avec ses allures de villa en plein Paris, Alsacia Hôtel vous propose di jolies chambres personnalisées entourées d'une ravissante cour-jardin toute fleurie. Sous les poutres patinées, dans une ambiance lumières et pastel, vous trouverez aussi les charmes d'un confort bien contemporain: salle de bain ou douche, téléphone direct, radio-réveil automatique, TV couleur, mini-bar. Paris Rive Gauche, a 10 minutos de la Torre Eiffel y del centro Beaugrenelle, cerca de los Invalides, de la Torre Montparnasse, del Parque de Exposiciones de la puerta de Versailles. Así es al barrio de Alsacia Hôtel. Con su aspecto de chalé en pleno París, Alsacia Hôtel le propone harmosas habitaciones personalizadas rodeadas de un encantador patio jardí nteramente florecido. Debajo de las vigas patinadas, en un ambiente luces y pasteles, encontrará también los encantos de una comodidad bien contemporánea: cuarto de baño o ducha, teléfono directo, radio despertador automáico, TV color, minibar. |
