Antica Locanda Sturion San Polo 679 - 30125 VeneziaAbbiamo il piacere di presentarVi la "Antica Locanda Sturion", un hotel a 3 stelle situato nel centro storico della citta', affacciato sul Canal Grande e sul Ponte di Rialto, a pochi passi dal pittoresco mercato del pesce di Rialto. La "Antica Locanda Sturion" dispone di 9 camere e 2 junior suite con vista sul Canal Grande. In stile "Settecento Veneziano", con damaschi e specchiere, le stanze sono dotate di: bagno privato e/o vasca/doccia aria condizionata telefono diretto TV Sat minibar asciugacapelli cassaforte bollitore caffe'/the con biscotti ad uso gratuito. Gli arredi interni ad ogni stanza sono stati realizzati con cura particolare e ripropongono la classica camera da letto del settecento veneziano. Alcune delle nostre camere piu' ampie possono ospitare fino a 4 persone o piccoli nuclei famigliari Servizi Biblioteca storico-artistica su Venezia con testi in varie lingue Salottino, TV, Videocassette, Giochi di societa' Bollitore caffe'/the con biscotti in ogni stanza Postazione Internet Servizio di ricezione fax/e-mail ad uso clienti Escursione gratuita alle vetrerie di Murano Per i nostri clienti sconto del 10% al Ristorante-Bar a Vins "Le Bistrot de Venise". |
|
We are pleased to introduce you to the "Antica Locanda Sturion", a three-star hotel located in the city's historic center. Overlooking the Grand Canal and the Rialto Bridge, it is just a few steps' from Rialto's picturesque fish market. "Antica Locanda Sturion" features 9 rooms and 2 family rooms with views of the Grand Canal. The rooms are decorated in 18th century Venetian style, complete with damask upholstery and dressing tables. The rooms all come equipped with: private bathrooms with bathtubs and/or showers air conditioning direct telephones satellite TV minibars hairdryers safes coffee/tea makers and complimentary cookies.The decor in every room has been created with the greatest care to recall a classic 18th century Venetian bedroom. Some of our larger rooms can sleep up to 4 guests or small families. Services Venetian history and art library with texts in various languages Lounge, TV, VCR, Board games Coffee/tea maker and cookies in every room Internet connection Incoming fax/email service for guest use Free trip to the Murano Glass Factories 10% discount for our guests at "Le Bistrot de Venise" restaurant-wine bar. Wir freuen uns, Sie zum "Antica Locanda Sturion" vorzustellen, ein Dreisternhotel, das in der historischen Mitte der Stadt gelegen ist. Den großartigen Kanal und die Brücke Rialto übersehend, ist sie einiger Schritte vom malerischen Fischmarkt Rialtos gerade. "Antica Locanda Sturion" kennzeichnet 9 Räume und 2 Juniorsuites mit Ansichten des großartigen Kanals. Die Räume werden in der venetianischen Art des 18. Jahrhunderts verziert, komplett mit Damastpolsterung und Kleidentabellen. Alle Räume kommen ausgerüstet mit: privaten Badezimmern mit Badewannen und/oder Duschen Klimaanlage direkten Telefonen Satellitenfernsehapparaten minibars, hairdryers Safes coffee-/teaherstellern und höflichen Plätzchen. Der Dekor in jedem Raum ist mit der größten Obacht hergestellt worden, um ein venetianisches Schlafzimmer des klassischen 18. Jahrhunderts zurückzurufen. Einige unserer größeren Räume können schlafen bis 4 Gäste oder kleine Familien. Services Venetianische Geschichten- und kunstbibliothek mit Texten in den verschiedenen Sprachen VLounge, Fernsehapparat, VCR, Brettspiele Coffee-/teahersteller und -plätzchen in jedem Raum Internet-Anschluß Ankommender fax-/emailservice für Gastgebrauch Freie Reise zu den Glasfabriken Murano 10%-Diskont für unsere Gäste am Gaststätte-Weinstab. Nous avons le plaisir de vous présenter l'"Antica Locanda Sturion", un hôtel 3 étoiles situé dans le centre historique de la ville. Donnant sur le Grand Canal et sur le pont de Rialto, il se trouve à quelques pas du pittoresque marché aux poissonx de Rialto. L' "Antica Locanda Sturion" dispose de 9 chambres et de 2 chambres famille avec vue sur le Grand Canal ; conformément au style "XVIIIème vénitien", elles sont ornées de damas et de grands miroirs. Les chambres sont également dotées: d'une salle de bains privée et/ou de baignoire/douche air conditionné ligne téléphonique directe TV satellite minibar sèche-cheveux coffre-fort bouilloire pour le café ou le thé avec des biscuits, mis gratuitement à la disposition de nos clients. L'ameublement et la décoration intérieurs ont été réalisés avec un soin tout particulier et proposent la chambre à coucher classique du XVIIIème vénitien. Certaines de nos chambres, plus grandes, peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes ou des petites familles. Bibliothèque historique et artistique sur Venise, avec des textes en différentes langues Petit salon, TV. Vidéocassettes. Jeux de société Dans chaque chambre, bouilloire pour le café ou le thé, avec des biscuits Accès Internet Possibilité de réception fax/e-mail, au service des clients Visite gratuite à la verrerie à Murano 10% de reduction au Restaurant - Bar à Vins "Le Bistrot de Venise". El hotel "Locanda Sturion" está situado en la más vieja parte de la ciudad. Pasando por alto el Canal Grande y el puente de Rialto, es algunos pasos de progresión del mercado de pescados abierto de Rialto del aire. Renovado totalmente, "el Locanda Sturion " da la bienvenida a sus huéspedes en cuartos cómodos elegantes en la decoración veneciana típica Renovado totalmente, "el Locanda Sturion " da la bienvenida a sus huéspedes en cuartos cómodos elegantes en la decoración veneciana típica, toda con los recursos modernos que: bath/shower dirigen teléfono del dial cable el color TV la refrigerador-barra la radio el seguro-rectángulo el secador de pelo y el aire acondicionado centralizado. En nuestra disposición de las huéspedes: Biblioteca pequeña de la historia y del arte sobre Venecia con los libros ingleses-franceses y alemanes. Sitio del desayuno y de la lectura que pasa por alto el Canal Grande. Barra y TV sentada Internet. |