Villa Cappellina
Via Statale 200 - 25080 Toscolano MadernoSituato direttamente sul Lago di Garda, in zona tranquilla sotto la Gardesana Occidentale, la Villa Cappellina dista da Toscolano Maderno ca. 1 Km e da Gargnano ca. 4 Km. Un tempo villa privata, è stata trasfornata nel 1996 in un piccolo esclusivo hotel, che dispone di poche camere e suites. Si trova su un terreno di 6000 mq. con ca. 800 mt. di fronte lago. Ricezione, soggiorno, Tv Sat, sala colazioni, balconi e terrazzi. Nel giardino si trova la piscina (23x7) con sdrai ed ombrelloni. La spiaggia, la darsena ed a richiesta boje sono a disposizione dei clienti. Le camere offrono telefono, minibar, riscaldamento all'occorrenza, tutte con bagno o doccia/Wc, balcone o terrazzo vista lago. Parcheggio chiuso privato. Maneggio, campo da tennis in terra battuta ed il porto di Bogliaco a soli 3,5 km. Golf Bogliaco a 4 Km. Villa Cappellina dispone (su richiesta) di un putting green di nuova realizzazione. Non sono accettati animali. |
|
Situated directly on the Lake Garda, in a quiet area under the West Gardesana street, Villa Cappellina is at 1 Km far from Toscolano Maderno and 4 km ca. from Gargnano. A time was a private Villa, transformed in 1996 in a little exclusive Hotel, that offers few rooms and suites. It lies on a land of 6000 mq with 800 mt. ca. in front of the lake. Reception, living-room, Tv-Sat, breakfast-rooms, balconies and terraces. In the garden there is a swimming-pool (23x7) with sunchairs and sunumbrellas. The beach, the dock and on request bojes are at disposal of the customers. The rooms offer telephone, minibar, heating in case of need, all of them with bathroom or shower/wc, balcony or terrace with lake view. Covered and private parking place. Riding-ground, tennis place in hard ground and the port of Bogliaco is only at 4 km. Villa Cappellina offers (on request) a putting-green of new realization. Animals are not admitted. Direkt am See gelegen in ruhiger Lage unterhalb der Gardesanastrasse, am Ortstrand bis ins Ortszentrum von Toscolano Maderno ca. 1 km und von Gargnano ca. 4 km liegt die Villa Cappellina. Die ehemalige Villa, wurde erst 1996 in ein kleines, exclusives Hotel mit wenigen Zimmern und Suites umgebaut. Sie befindet sich auf einem ca. 6000 Qm grossen Ufergrundstück. Rezeption, Aufenthalts- und Fernsehraum (Sat-Tv), Frühstücksraum mit Terrasse. In der Gartenanlage befinden sich eine Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme, sowie ein Swimmingpool (23x7). Ca. 800 m langer, hoteleigener Strandabschnitt (Kieselstrand)mit Bootssteg und Bootsbojen (auf anfrage). Geschlossener Parkplatz. Die Zimmer sind ausgestattet mit Sat-Tv, Minibar, Telefon, Heizung nach Bedarf, Bad/Wc, oder Du/Wc, Balkon oder Terrasse mit Seeblick. Anreise nur mit Pkw möglich, ein Parkplatz pro Zimmer zur Verfügung. Bogliaco Golfplatz ca. 4 Km, Tennis Center, Hafen von Bogliaco, und Reiten ca. 3,5 Km. Keine Tiere. Möglichkeit zum Wandern. Neu: Putting green in der Gartenanlage gegen Anfrage. Directement au bord du Lac de Garde, dans une zone tranquille, l'hôtel Villa Cappellina est situé à 1 km de Toscolano Maderno et à 4 km de Gargnano sur 6000 mq. de terrain. Tout d'abord villa particulière, elle est transformée en 1996 en petit hôtel de 8 chambres et suites. Réceptions, salle de séjour, Tv-Sat, salle pour petit-déjeuner, balcons, et terrasses. La piscine (23x7), est située dans le jardin avec chaises longues et parasol. La plage, la petite crique et, sur demande, les bouées pour bateaux sont à disposition des clients. Les chambres sont équipées de téléphone, mini-bar, Tv-Sat, chauffage, salle de bains (bagnoire or douche et Wc) balcon ou terrasse avec vue sur le lac et un parking fermé pour chaque chambre. Golf Bogliaco à 4 km; tennis, port de Bogliaco et centre hippique ò 3,5 km. Nouveau à l'Hotel: 1 putting green (sur demande). Les animaux ne sont pas acceptés. |
