Le Sorgenti
Via Acque 6 - 36050 Bolzano VicentinoL'Architettura sobria che guarda al passato, i colori caldi e gli arredi confortevoli creano un'atmosfera tranquilla ed accogliente. L'insonorizzazione accurata degli ambienti aiuta il vostro relax e riposo. Un'accoglienza cortese vi accompagnerà in una delle camere tutte dotate di: aria condizionata, televisione (satellitare e Pay-TV), frigobar e telefono. Nei bagni, tutti con vasca e doccia, è installato l'asciugacapelli. Due Sale Conferenza da 50 posti, attrezzate con i più moderni sistemi audiovisivi e di trasmissione dati, attendono le vostre riunioni che potranno essere integrate da pause caffè e colazioni di lavoro il cui menù offre ampie possibilità di scelta. |
|
The plain architecture, looking at the past, the warm colours and the comfortable furniture create a quiet and warm atmosphere. The soundproofed rooms help your relax and rest. A polite and discreet reception will take you in one of the rooms (or junior suites) all equipped with: air-conditioner, TV (satellite and Pay-TV), radio, br, telephone. In the bathrooms, with tub and shower, theere is also a hairdryer. Two 50-places conference rooms, equipped with the most modern audio-visual and data transmission devices, are at disposal for your meetings, which could be enriched with coffee-break and business brunch, which menu offers a lot of possibilities. Die schlichte Architektur, die warmen Farben und die gemütliche Ausstattung formen eine fuhige und gemütliche Atmosphäre... Ein Höflicher und diskreter Empfang führt Sie in die Zimmer (der Junior Suites) alle mit: Klimaanlage, Fernsehen (Satellit und Pay-TV), Radio, Kühlbar, Telephone, Im Bad, mit Wanne und Dusche, finden Sie auch einen Föhn.. 2 Konferenzsalle mit 50 Sitzpläntzen, ausgerichtet mit den modernsten audiovisuellen- und Datenübertragungssystemen, erwarten Ihre Versammlungen, die vollständigt werden können mit Kaffeepause und rbeitsessen, dessen Menu eine grosse Auswahlhat. |
