Alpenrose
Via Passo Rolle 41 - 38054 San Martino di CastrozzaL'albergo si trova sul Passo Rolle nel Parco naturale di Paneveggio e Pale di San Martino, uno dei più bei passi dolomitici a 1984 mt. s.l.m. L'hotel Alpenrose è in grado di offrire ai clienti un ambiente all'avanguardia: disponibilità 25 camere complete di servizi privati, telefono collegato con l'esterno, impianto stereo collegato ad ogni camera, TV color a richiesta. Per gli appassionati sono disponibili diverse piste da sci per ogni tipo di difficoltà.Vicino all'albergo si trova la scuola di sci con corsi tenuti da maestri abilitati. In estate sono possibili escursioni su sentieri tracciati dal CAI. Zona salute con: sauna, idromassaggio, solarium viso. La cucina è improntata sulle specialità della zona con piatti locali: polenta con selvaggina, funghi e formaggi tipici. I dolci: crostata ai frutti di bosco, torta di mele e strudel, sono di nostra produzione.Il ristorante è in grado di ricevere pullman (su prenotazione). |
|
The Hotel is located on the Rolle Pass at 1984 mt. above sea level, in the Natural Park of Paneveggio and Pale of San Martino, one of the most wonderful passes of the Dolomites. Alpenrose Hotel can offer its Customers a modern environment: 25 rooms with private bathroom; telephone with direct external line, radio equipment connected to each room, TV colour on request. For those who love skiing, a lot of sky-runs of all difficulty levels are available. Near to the Hotel is a sky school that plans courses held by qualified trainers. In summer one can make trips and excursions on the CAI paths. Fitness area provided with: sauna, hydro massage, face solarium. The cooking is characterized by special dishes of the area and local recipes: polenta with game, mushrooms and local cheese. Sweets: berries tart; apple pie and strudel are of our own production.Our restaurant can receive Pullmans (on reservation). Das Hotel liegt in einer Höhe von 1984 m u.d.M. am Rolle Paß im Naturpark Paneveggio e Ple di San Martino, einem der schönsten Dolomitenpässe. Das Hotel Alpenrose bietet seinen Gästen außerordentlich konfortable Räumlichkeiten: 25 Zimmer mit Bad/Wc, Durchwahltelefon, an alle Zimmer angeschlossene Stereoanlage, Farb-TV auf Anfrage. Für Skifahrer stehen verschiedene Pisten unterschiedlicher Schwierigkeit zur Verfügung, in der Nähe des Hotels bietet eine Skischule Kurse mit ausgebildeten Skilehrem an. Im Sommer sind Wanderungen auf den vom CAI gekennzeichneten Wanderwegen möglich. Gesundheitsabteilung mit: Sauna, Hydromassage, Gesichtsolarium. Im Restaurant werden die typischen örtlichen Spezialitäten angeboten, darunter: Polenta mit Wildbret, Pilze und Käse. Nachspeisen: Waldbeerntorte, Apfelkuchen und Strudel werden von uns hergestellt.Das Restaurant empfängt auf Vorbestellung auch. |
