Alpina
Via Sfulmini 5 - 38084 Madonna di CampiglioClasse, tradizione e bellezze naturali fanno una vacanza che si distingue. Solo in poche realtà queste cose si combinano soddisfacendo le attese degli ospiti. A Madonna di Campiglio, nello scenario delle Dolomiti di Brenta, la famiglia Aldrighetti gestisce dal 1955 l'Hotel Alpina. In una posizione centrale ma tranquilla, vicino ai principali impianti di risalita e all'inizio dei sentieri piu pittoreschi L'Hotel Alpina Le offre un'ospitalità rilassante e ambienti ricchi di comfort. Arte, amore e attenzione in cucina fanno piacevole il soggiorno. La famiglia Aldrighetti che ha contribuito a scrivere la storia dell'ospitalità di Madonna di Campiglio, cura personalmente i piatti arricchendoli di tradizione e di prodotti locali. Per il riposo le stanze offrono tutti i comfort di una moderna struttura, servizi privati, TV a colori, filodiffusione. Durante la stagione estiva il tranquillo giardino dell'Hotel è un luogo dove fermarsi a leggere, abbronzarsi o semplicemente riposare. Fare vacanza significa anche ritemprare il proprio fisico, mantenerlo sano e bello. L'Hotel Alpina mette a disposizione dei propri ospiti la sauna finlandese, l'idromassaggio e le lampade solari UVA per un soggiorno di salute, bellezza e divertimento. Per la famiglia Aldrighetti la gestione dell'Hotel Alpina coincide con la propria storia, e il rinnovamento, dal 1955 ad oggi, è stato realizzato all'insegna della migliore tradizione dell'ospitalità. Prezzi di mezza pensione a persona in camera doppia Soggiorno minimo 3 giorni, in camera doppia con bagno, telefono, TV color e filodiffusione Prezzi comprensivi di IVA e servizio. |
|
Hotel Alpina is located in the centre of Madonna di Campiglio, near the most important cableway and the most beautiful mountain paths. Since 1955 the hotel's owners are Aldrighettis.. The cuisine, particulary cared by Mr. and Miss Aldrighetti, consist of local and Italian specialities. To relax you will find available: sauna, jacuzzi and solarium U.V.A. and on summertime a private garden to lie in the sun or read a book. All the rooms have private bathroom, TV Color with satellite, radio, direct telephone, hairdryer and most of them have balcony . The hotel has been recently renovated. You will find a good mix between traditional hospitality and modern confort. Prices of half board per person in double room Staying of minimum 3 days in double room with bathroom, telephone, Tv with satellite and radio. Taxes and service included In Madonna di Campiglio, in der überwältigenden Szenerie der Brenta-Dolomiten, führt die Familie Aldrighetti seit 1955 das Hotel Alpina. Die mit Liebe, Geschmack und Kochkunst geführte Küche, trägt zu einem angenehmen Urlaub bei. Das Hotel Alpina stellt seinen Gästen eine finnische Sauna, Hydromassage und Solarium zur Verfügung. Für die Erholung sind die Zimmer mit jeglichem Komfort eines modernen Hotels ausgestattet, wie zum Beispiel eigenes Badezimmer, Farbfernseher und Radio. Für die Familie Aldrighetti ist die Führung des Hotels Alpina eng mit der Familienchronik verbunden und die Neuerungen, die seit 1955 bis Heute realisiert wurden, stehen im Zeichen einer aufrichtigen, traditionellen Gastfreundschaft. Zentral gelegen aber trotzdem in ruhiger Lage, in der unmittelbaren Nähe wichtigsten Liftanlagen und der malerischsten Wanderwege, bietet das Hotel Alpina einen erholsamen Ferienaufenthalt mit allem Komfort. L'hôtel ALPINA est situé dans le centre de Madonna di Campiglio à proximité du plus important téléphérique et des plus beaux paysages de montagne. La famille ALDRIGHETTI est propriétaire de l'hôtel depuis 1955. La cuisine y est particulièrement soignée, dirigée par Mr et Mme ALDRIGHETTI et consiste en spécialités locales et italiennes. Pour votre relaxation, vous disposerez de: Sauna, Jacuzzi et Solarium UVA, ainsi que durant l'été d'un jardin privé pour vous reposer au soleil ou lire un livre. Toutes les chambres ont salle de bains privée, TV couleur, radio, téléphone et sèche-cheveux et la plupart un balcon privé. L'hôtel a été rénové récemment. Vous pourrez y trouver un bon compromis entre l'hospitalité traditionnelle et le confort moderne. Prix de la demi-pension par personne en chambre double Séjour de 3 jours minimum en chambre double avec bain, téléphone, TV couleur par câble et radio Prix TVA et service inclus |
