|
Midway between Saint-Germain-des-Prés's church and school of the Art schools, in the heart of artistic and literary Paris, the Villa combines the charm of a discrete and refined hotel, the elegance of the grandest palace with the comforts of home. The rooms and suites of La Villa are just like what we have always dreamt having at home. Play of lights, softness of wood and fineness of fabrics for a haven of peace on the left bank. Whether in Paris for business or pleasure, La Villa is your ideal " pied-à-terre ". Zwischen der Saint German des Près Kirche und der Kunstschule, im Herzen des künstlerischen und literarischen Paris, verbindet das La Villa den Charme eines diskreten und noblen Hotels und die Eleganz eines großen Palastes mit dem Comfort und der Bequemlichkeit eines eigenen Zuhauses. Die Räume und Suiten des La Villa bieten Ihnen alles, was Sie sich schon immer für Ihr eigenes Heim gewünscht haben . Lichtspiele, Wärme von Holz und edle Materialien für einen Himmel des Friedens und der Ruhe am linken Flußufer. Egal, ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen in Paris verweilen, das La Villa ist Ihr ideales "pied-à-terre". A mi-chemin de l'église Saint-Germain-des-Prés et de l'école des Beaux-Arts, au cur du Paris artistique et littéraire, La Villa conjugue le charme d'un hôtel discret et raffiné, l'élégance des plus grands palaces et la chaleur d'une demeure où l'on aime à se retrouver.. Les chambres et suites de La Villa ressemblent à ces lieux que l'on rêve de créer chez soi. Jeu de lumières, douceur du bois et délicatesse des tissus pour un havre de paix très "rive gauche". Pour une visite ou pour les affaires, La Villa sera votre pied-à-terre idéal. A mitad de camino de la Iglesia de Saint-Germain-des-Pres y de la escuela de "Beux Arts", en el corazón mismo del Paris artístico y literario, "La Villa" reune a la vez el encanto de un hotel discreto y rafinado, la elegancia de los mas grandes palacios y el bien estar de una casa en la cual se place uno. Las habitaciones y las suites de La Villa se parecen a esos lugares que suena uno uno reproducer en su hogar. Fuegos de luces, dulcuras de las maderas, delicateza de los tejidos para un lugar de paz encantador muy "riviera izquierda". Para visitar Paris o para Negocios, La Villa sera su Apadero ideal. |
