Dolomites Inn
Via Antersies 3 - 38032 CanazeiL'hotel DOLOMITES INN sorge in posizione tranquilla e soleggiata, nel cuore delle Dolomiti. Camere accoglienti dotate di servizi privati, telefono, TV via satellite, balcone, rinomato ristorante con specialità ladine, bar, Stua ladina antica, giardino e parcheggio privato. Dispone inoltre di due campi squash, sauna, solarium, vasca idromassaggio e fitness. CANAZEI (1465 m), e luogo ideale per vacanze estive ed invernali. Offre innumerevoli possibilità di passeggiate, escursioni ed ascensioni, lunghe e ben curate piste da discesa e da fondo, piscina, campi da tennis, scuola di sci invernale ed estiva , stadio del ghiaccio. |
|
A comfortable hotel which lies in the heart of the Dolomites in a quiet sunny position with incomparable views of the surrounding mountains. Infinite emotions surrounded by nature, rambles, rock climbing, mountain biking, para gliding, ice skating. For the less athletic sunbathing on the terrace and bacardi on the 'rocks'. In the winter fantastic ski adventures amongst the peaks on the steeppest slopes to the more relaxed descents. Off piste for the snow boarding freaks and the purists. CANAZEI (1465 m above sea level), is an ideal place for your summer and winter holidays. There are numerous possibilities for walks, tours and climbing, long pistes for downhill and crosscountry skiing, swimming pool, tennis courts, all year round ice rink, winter and summer ski school. All in the Dolomiti Superski area, the largest ski arena in the world with one skipass. In the vening Apres ski, ice hockey with American and Canadian stars and finally the biggest raves at the best pubs and discos in the Dolomites. Style, atmosphere and elegance for a happy holiday. The friendly pub with it's antique18th century stube, the spacious dining room with hand crafted decor, not to mention our cuisine famous in the Fassa valley for our Ladinisch specialities. For our sports fans 2 glass backed squash courts, fitness room and then of course relax in our hot whirlpool (Jacuzzi), Sauna and why not a sun tan in our solarium. All our rooms are comfortable and have private facilities, telephone and colour tv with satellite programmes. Das Hotel DOLOMITES INN liegt in ruhiger und sonniger Lage im Herzen der Dolomiten. Geschmackvoll ausgestattete Zimmer mit BadlDusche-WC, Telefon, TV-Sat, Balkon, renommiertes Restaurant mit ladinischen Spezialitäten, Bar, antike ladinische Stube, Garten und Privatparkplatz. Außerdem verfügen wir über zwei Squash-Plätze, Sauna, Solarium, Hot Whirl Pool und Fitnessraum. CANAZEI (1465m), idealer Aufenthaltsort im Sommer wie im Winter, bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten: Wanderungen, Spaziergänge und Klettertouren, Skiabfahrten aller Schwierigkeitsgrade, Langlaufbipen, öffentliches Schwimmbad, Tennisplätze, Fislaufplatz, ausgezeichnete Sommer- und Winterskischule. |
